I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 鱗状 | 1 | 5.53 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 光球 | 1 | 4.21 |
| 視神経 | 1 | 5.58 |
| ニーズ | 1 | 4.67 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| 切りが無い | 1 | 6.13 |
| 纏わり付く | 1 | 5.22 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 戦闘爆撃機 | 1 | 6.19 |
| 調整可能 | 1 | 5.86 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 日を改めて | 1 | 5.26 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| ＣＰＵ | 1 | 5.94 |
| 挟撃 | 1 | 4.50 |
| 然もないと | 1 | 5.19 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| バカにならない | 1 | 5.61 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 首すじ | 1 | 6.01 |
| レディース | 1 | 5.53 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 剛剣 | 1 | 4.71 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| グラフィック | 1 | 5.17 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 手が離れる | 1 | 5.73 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 意識不明 | 1 | 4.99 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| スケールアップ | 1 | 6.42 |
| 雪辱 | 1 | 5.25 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 智慧 | 1 | 4.86 |
| 責めたてる | 1 | 5.58 |
| 突破口 | 1 | 4.75 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 船渠 | 1 | 5.54 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 豚に真珠 | 1 | 5.97 |
| バラスト | 1 | 5.63 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 互換 | 1 | 5.89 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| ノーパン | 1 | 5.47 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 良将 | 1 | 6.00 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
Showing 2601 - 2700 of 12,051 words