I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| パンティー | 1 | 5.90 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 気にもしない | 1 | 5.33 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 道義 | 1 | 5.62 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 根源的 | 1 | 5.00 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 浮遊物 | 1 | 5.76 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 予示 | 1 | 6.00 |
| 大気圏 | 1 | 5.05 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 手札 | 1 | 4.04 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 失調 | 1 | 6.00 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| グラスファイバー | 1 | 6.69 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| 音なし | 1 | 5.31 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 威信 | 1 | 4.75 |
| べらぼう | 1 | 5.24 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 対戦成績 | 1 | 5.99 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 観察力 | 1 | 5.12 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 敵兵 | 1 | 3.96 |
| 変幻自在 | 1 | 4.83 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 俗物的 | 1 | 5.96 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| カプセル | 1 | 4.56 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| 救援活動 | 1 | 6.26 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| 電脳空間 | 1 | 6.09 |
| ゴロツキ | 1 | 4.62 |
| やむを得ず | 1 | 5.04 |
| ドバドバ | 1 | 5.42 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| ビルディング | 1 | 5.82 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 二進も三進も | 1 | 5.66 |
| 柱時計 | 1 | 5.58 |
| 胡座 | 1 | 4.97 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| コールサイン | 1 | 5.79 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| くすくす笑う | 1 | 5.31 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
Showing 2701 - 2800 of 12,051 words