I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 命綱 | 5 | 4.77 |
| 観点 | 5 | 4.38 |
| 昨夜 | 5 | 3.52 |
| 軍部 | 5 | 4.37 |
| 今のところ | 5 | 3.44 |
| 好奇心 | 5 | 3.79 |
| ガシガシ | 5 | 4.80 |
| デブリ | 5 | 5.24 |
| 誤解 | 5 | 3.50 |
| Ｅ | 5 | 4.08 |
| ファンタジー | 5 | 3.68 |
| 誤魔化す | 5 | 3.56 |
| 不足 | 5 | 3.57 |
| とんでも無い | 5 | 5.35 |
| 帝都 | 5 | 3.46 |
| 駆け寄る | 5 | 3.41 |
| 駆けつける | 5 | 3.76 |
| 追いかける | 5 | 3.34 |
| 漆黒 | 5 | 3.61 |
| 読める | 5 | 3.43 |
| 送り込む | 5 | 3.80 |
| 責 | 5 | 4.56 |
| 普通 | 5 | 2.64 |
| 無人機 | 5 | 5.07 |
| 五分 | 5 | 3.87 |
| 再生 | 5 | 3.44 |
| 間合い | 5 | 3.58 |
| 宇宙空間 | 5 | 4.58 |
| とる | 5 | 3.14 |
| 支障 | 5 | 3.99 |
| 幾度も | 5 | 4.20 |
| 権化 | 5 | 4.70 |
| ハウンド | 5 | 4.63 |
| 嘘 | 5 | 2.93 |
| 蹂躙 | 5 | 3.73 |
| 戦時 | 5 | 4.52 |
| 同 | 5 | 3.98 |
| そっち | 5 | 3.10 |
| 何事 | 5 | 4.06 |
| 思いつく | 5 | 3.34 |
| 捧げる | 5 | 3.50 |
| 羽蟻 | 5 | 3.83 |
| 部品 | 5 | 4.04 |
| 兼務 | 5 | 5.26 |
| 背筋 | 5 | 3.62 |
| 気に入る | 5 | 3.24 |
| 手入れ | 5 | 3.12 |
| 一般 | 5 | 3.63 |
| 善かろう | 5 | 4.14 |
| 歯 | 5 | 3.47 |
| 無事に | 5 | 3.37 |
| 廃嫡 | 5 | 4.59 |
| 本来なら | 5 | 3.43 |
| 交じり | 5 | 3.95 |
| もんか | 5 | 4.03 |
| 鼻 | 5 | 3.23 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| 憮然 | 5 | 4.33 |
| その気 | 5 | 3.88 |
| 末娘 | 5 | 4.93 |
| 付 | 5 | 3.29 |
| 封じる | 5 | 3.58 |
| それより | 5 | 3.35 |
| どうしよう | 5 | 3.29 |
| ところから | 5 | 3.78 |
| どうこう | 5 | 3.96 |
| ほっそり | 5 | 4.55 |
| 出来れば | 5 | 3.04 |
| 継承 | 5 | 3.89 |
| 削ぐ | 5 | 4.07 |
| 秀逸 | 5 | 5.22 |
| 精々 | 5 | 3.46 |
| 対して | 5 | 3.82 |
| 一刻も早く | 5 | 4.09 |
| てか | 5 | 3.52 |
| 自由民 | 5 | 5.07 |
| 怖い | 5 | 2.81 |
| 学者 | 5 | 4.07 |
| 隅 | 5 | 3.59 |
| 問いかける | 5 | 3.50 |
| 辺り | 5 | 3.04 |
| ブラックホール | 5 | 4.66 |
| それじゃあ | 5 | 3.25 |
| 期間 | 5 | 3.58 |
| 包み | 5 | 3.81 |
| 直ちに | 5 | 4.28 |
| 褐色 | 5 | 3.99 |
| そうですね | 5 | 3.02 |
| 一反 | 5 | 3.87 |
| 邪 | 5 | 3.68 |
| 同僚 | 5 | 3.84 |
| 天空 | 5 | 3.91 |
| 検分 | 5 | 4.46 |
| 進んで | 5 | 3.07 |
| 歪み | 5 | 3.95 |
| 包囲 | 5 | 3.73 |
| 著しい | 5 | 4.65 |
| 非 | 5 | 3.89 |
| 匹敵 | 5 | 3.80 |
| 五つ | 5 | 4.03 |
Showing 2701 - 2800 of 12,051 words