I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助かる | 5 | 3.03 |
| 違和感 | 5 | 3.28 |
| 耐衝撃 | 5 | 5.70 |
| 背筋 | 5 | 3.62 |
| 形式 | 5 | 3.99 |
| 妻 | 5 | 3.17 |
| 歪み | 5 | 3.95 |
| 技 | 5 | 3.10 |
| 構える | 5 | 3.27 |
| 進軍 | 5 | 3.86 |
| 印象を与える | 5 | 4.75 |
| 隠密性 | 5 | 5.14 |
| 帝都 | 5 | 3.46 |
| 殺し | 5 | 2.99 |
| のみ | 5 | 3.02 |
| 堪える | 5 | 3.45 |
| 家族 | 5 | 2.92 |
| 賜る | 5 | 4.15 |
| 削ぐ | 5 | 4.07 |
| そうですが | 5 | 3.91 |
| 勤め | 5 | 4.04 |
| なのに | 5 | 2.74 |
| 褐色 | 5 | 3.99 |
| 欠陥 | 5 | 4.62 |
| 応援 | 5 | 3.41 |
| 地面 | 5 | 2.67 |
| センサ | 5 | 5.69 |
| 許容範囲 | 5 | 4.56 |
| 開け | 5 | 3.07 |
| 怖い | 5 | 2.81 |
| 決まる | 5 | 3.10 |
| 寅 | 5 | 3.74 |
| 原型 | 5 | 4.35 |
| 離す | 5 | 3.22 |
| 以来 | 5 | 3.53 |
| とあって | 5 | 4.17 |
| 当面 | 5 | 4.04 |
| 簡易 | 5 | 3.87 |
| 翻弄 | 5 | 4.13 |
| 飛ばす | 5 | 3.20 |
| 禍々しい | 5 | 4.01 |
| サイレン | 5 | 4.60 |
| 怒鳴りつける | 5 | 4.33 |
| 降ろす | 5 | 3.99 |
| 被る | 5 | 3.46 |
| 判定 | 5 | 3.99 |
| 後悔 | 5 | 3.30 |
| 脱炭 | 5 | 3.01 |
| 人目 | 5 | 3.91 |
| にあっては | 5 | 4.79 |
| 嘘 | 5 | 2.93 |
| 贄 | 5 | 4.42 |
| 救助 | 5 | 4.14 |
| そっと | 5 | 3.14 |
| 今ひとつ | 5 | 4.52 |
| 容赦 | 5 | 3.63 |
| 少なくない | 5 | 3.97 |
| 俺たち | 5 | 2.60 |
| 皮膚 | 5 | 3.81 |
| 似合う | 5 | 3.33 |
| 直ちに | 5 | 4.28 |
| その結果 | 5 | 3.53 |
| 秀逸 | 5 | 5.22 |
| 方々 | 5 | 3.33 |
| 封じる | 5 | 3.58 |
| 老朽 | 5 | 6.05 |
| 期間 | 5 | 3.58 |
| 護る | 5 | 3.71 |
| パニック | 5 | 4.02 |
| 話し | 5 | 2.77 |
| 同一 | 5 | 4.21 |
| 現実 | 5 | 3.06 |
| 神様 | 5 | 3.24 |
| ひょっとして | 5 | 3.88 |
| 漆黒 | 5 | 3.61 |
| ボーナス | 5 | 3.82 |
| 都市化 | 5 | 3.34 |
| 特性 | 5 | 3.63 |
| 無人機 | 5 | 5.07 |
| 操縦桿 | 5 | 5.01 |
| 丁寧 | 5 | 3.39 |
| 堂々 | 5 | 3.53 |
| 二曹 | 5 | 3.26 |
| 理不尽 | 5 | 3.67 |
| 海域 | 5 | 4.22 |
| お前達 | 5 | 3.57 |
| 投入 | 5 | 3.76 |
| 不足 | 5 | 3.57 |
| 仕掛ける | 5 | 3.51 |
| 今のところ | 5 | 3.44 |
| 軍部 | 5 | 4.37 |
| 知識 | 5 | 3.01 |
| 邪 | 5 | 3.68 |
| 同僚 | 5 | 3.84 |
| 不満 | 5 | 3.21 |
| 整った | 5 | 3.72 |
| 蟹 | 5 | 3.81 |
| 観点 | 5 | 4.38 |
| 自軍 | 5 | 4.43 |
| 遅れる | 5 | 3.60 |
Showing 2701 - 2800 of 12,051 words