I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 購入価格 | 1 | 6.09 |
| 襟ぐり | 1 | 5.53 |
| 潜望鏡 | 1 | 5.71 |
| 石材 | 1 | 4.35 |
| 戦列 | 1 | 4.45 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| サーベル | 1 | 4.44 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 技術開発 | 1 | 5.25 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 補給路 | 1 | 5.18 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| 異派 | 1 | 5.26 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 百円ショップ | 1 | 6.10 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| グローバル | 1 | 5.67 |
| ボトムス | 1 | 6.03 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| スポッター | 1 | 5.99 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 真偽のほど | 1 | 5.56 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 軍事演習 | 1 | 5.30 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 一本とられた | 1 | 6.26 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 挽肉 | 1 | 5.12 |
| ジロジロ見る | 1 | 5.67 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 西部劇 | 1 | 5.45 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| プロジェクター | 1 | 5.47 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 現行 | 1 | 5.08 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 一脈 | 1 | 6.85 |
| 飛行船 | 1 | 3.88 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| プランナー | 1 | 6.12 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| レッド | 1 | 3.89 |
| 志願者 | 1 | 5.06 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 規則性 | 1 | 5.11 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 千里 | 1 | 4.41 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 視神経 | 1 | 5.58 |
| 手に負える | 1 | 5.27 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 怨敵退散 | 1 | 7.59 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 体表 | 1 | 4.62 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
Showing 2801 - 2900 of 12,051 words