I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 代価 | 1 | 4.57 |
| 直截 | 1 | 5.15 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 先ずもって | 1 | 5.39 |
| 予定調和 | 1 | 5.07 |
| 遺憾なく | 1 | 4.92 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 森羅万象 | 1 | 4.93 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| ラクダ | 1 | 4.94 |
| 伸び率 | 1 | 5.97 |
| 佐官 | 1 | 5.11 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 望郷の念 | 1 | 5.62 |
| 端然 | 1 | 6.39 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 使用許可 | 1 | 4.94 |
| 相手国 | 1 | 5.14 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| イオン | 1 | 4.25 |
| 放浪癖 | 1 | 5.74 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 古文書 | 1 | 4.79 |
| 海面下 | 1 | 5.64 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 全敗 | 1 | 5.45 |
| 後の先 | 1 | 5.31 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 作り込み | 1 | 5.84 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 連合 | 1 | 3.71 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| 光球 | 1 | 4.21 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 全画面 | 1 | 6.99 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 軍用 | 1 | 4.41 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 買い被る | 1 | 5.41 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 閨房 | 1 | 6.17 |
| 無きゃならない | 1 | 6.34 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 山積 | 1 | 5.25 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| せり出す | 1 | 5.12 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 海獣 | 1 | 4.87 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| 答礼 | 1 | 5.21 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 暇も無く | 1 | 5.29 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 伝導率 | 1 | 5.25 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 軛 | 1 | 5.16 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 桁数 | 1 | 5.91 |
Showing 2901 - 3000 of 12,051 words