I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 念話 | 5 | 3.86 |
| 人生 | 5 | 3.17 |
| 現実 | 5 | 3.06 |
| そうですね | 5 | 3.02 |
| そんな訳で | 5 | 3.69 |
| 睨む | 5 | 3.25 |
| 賜る | 5 | 4.15 |
| 天空 | 5 | 3.91 |
| 橋 | 5 | 3.65 |
| 訳じゃない | 5 | 3.07 |
| 広い | 5 | 3.22 |
| ホルスター | 5 | 4.78 |
| 子猫 | 5 | 4.14 |
| デブリ | 5 | 5.24 |
| 手入れ | 5 | 3.12 |
| 観察 | 5 | 3.29 |
| 出居 | 5 | 3.37 |
| そっち | 5 | 3.10 |
| 夫 | 5 | 3.35 |
| 再生 | 5 | 3.44 |
| 山岳地帯 | 5 | 4.60 |
| 素人 | 5 | 3.52 |
| 抱え込む | 5 | 4.03 |
| 棺 | 5 | 4.28 |
| 望む | 5 | 3.04 |
| 急激 | 5 | 3.84 |
| 東門 | 5 | 4.57 |
| 操縦席 | 5 | 4.43 |
| 分かり | 5 | 3.36 |
| 短時間 | 5 | 3.94 |
| 瘴気 | 5 | 3.65 |
| 下ろす | 5 | 3.29 |
| 欠陥 | 5 | 4.62 |
| 都市 | 5 | 2.97 |
| 警報 | 5 | 4.39 |
| 上級 | 5 | 3.38 |
| ハウンド | 5 | 4.63 |
| なあ | 5 | 2.86 |
| 読める | 5 | 3.43 |
| 少数 | 5 | 3.90 |
| 変質 | 5 | 4.21 |
| 構える | 5 | 3.27 |
| 割に | 5 | 3.65 |
| そっと | 5 | 3.14 |
| 使い果たす | 5 | 4.41 |
| 紋章 | 5 | 3.71 |
| 視力 | 5 | 4.15 |
| 助かる | 5 | 3.03 |
| ふふん | 5 | 4.08 |
| 翻弄 | 5 | 4.13 |
| 大雑把 | 5 | 4.14 |
| 不思議 | 5 | 2.81 |
| 放る | 5 | 3.59 |
| 作業 | 5 | 3.02 |
| 命綱 | 5 | 4.77 |
| 事項 | 5 | 4.04 |
| 粉砕 | 5 | 3.86 |
| 歯 | 5 | 3.47 |
| 両 | 5 | 3.38 |
| 絶望的 | 5 | 3.94 |
| 反対 | 5 | 3.40 |
| 包囲 | 5 | 3.73 |
| 苦笑い | 5 | 3.52 |
| 対人 | 5 | 4.37 |
| 構造 | 5 | 3.57 |
| カーテン | 5 | 3.98 |
| 参謀長 | 5 | 4.91 |
| 誤魔化す | 5 | 3.56 |
| てか | 5 | 3.52 |
| 不条理 | 5 | 4.68 |
| 倒れ | 5 | 3.21 |
| 過ぎ | 5 | 3.12 |
| 問いかける | 5 | 3.50 |
| 切り替え | 5 | 3.89 |
| 同類 | 5 | 4.30 |
| 戦法 | 5 | 4.08 |
| 自由民 | 5 | 5.07 |
| 無事に | 5 | 3.37 |
| 蹂躙 | 5 | 3.73 |
| 頻りに | 5 | 4.15 |
| 同 | 5 | 3.98 |
| 有り難い | 5 | 3.38 |
| 慣れる | 5 | 3.12 |
| お前達 | 5 | 3.57 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| 披露 | 5 | 3.81 |
| 加える | 5 | 3.36 |
| その一方 | 5 | 4.27 |
| 駆使 | 5 | 3.94 |
| 技 | 5 | 3.10 |
| 苦労 | 5 | 3.22 |
| 切り札 | 5 | 3.78 |
| 隷属 | 5 | 4.00 |
| 押し付け | 5 | 3.70 |
| ー | 5 | 2.29 |
| 堂々 | 5 | 3.53 |
| 道のり | 5 | 4.16 |
| 何かしら | 5 | 3.50 |
| ファンタジー | 5 | 3.68 |
| どちらかと言うと | 5 | 3.93 |
Showing 2901 - 3000 of 12,051 words