I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 考え無し | 1 | 5.08 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 納期 | 1 | 4.97 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 実体化 | 1 | 4.43 |
| 体表 | 1 | 4.62 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 悪名高い | 1 | 5.09 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 風林火山 | 1 | 5.75 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| せり上げる | 1 | 6.36 |
| 六時 | 1 | 4.73 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| 能動的 | 1 | 4.95 |
| くすくす笑う | 1 | 5.31 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 二正面作戦 | 1 | 5.60 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| アップデート | 1 | 4.53 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| ポリグラフ | 1 | 6.81 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 情報弱者 | 1 | 6.23 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 可否 | 1 | 5.26 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 物入れ | 1 | 5.34 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| ヘビー級 | 1 | 5.82 |
| 臣籍 | 1 | 5.62 |
| 将帥 | 1 | 5.80 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| ファニーフェイス | 1 | 7.29 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 幾通り | 1 | 5.77 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| 哲学者 | 1 | 5.37 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 命を繋ぐ | 1 | 5.37 |
| 一網打尽 | 1 | 4.60 |
| 内陸部 | 1 | 4.96 |
| 組成 | 1 | 5.15 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 技巧 | 1 | 4.81 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 元ネタ | 1 | 4.79 |
| ジロジロ見る | 1 | 5.67 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 空輸 | 1 | 5.61 |
| 徹甲弾 | 1 | 5.06 |
| 生傷 | 1 | 5.29 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
| 主とする | 1 | 5.18 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 逆噴射 | 1 | 5.75 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 脇差し | 1 | 5.27 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
Showing 3201 - 3300 of 12,051 words