I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膿を出す | 1 | 6.18 |
| 遅滞 | 1 | 4.99 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 今朝がた | 1 | 5.91 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 喝を入れる | 1 | 5.59 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 手造り | 1 | 6.49 |
| 見づらい | 1 | 5.34 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| 合金 | 1 | 4.43 |
| 地に足がつく | 1 | 6.69 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| アルプス山脈 | 1 | 6.51 |
| 沈没 | 1 | 4.83 |
| 世紀末 | 1 | 4.90 |
| 降格 | 1 | 4.77 |
| 面通し | 1 | 5.42 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 古書 | 1 | 5.19 |
| 全廃 | 1 | 6.21 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 殺気だつ | 1 | 5.39 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 平野 | 1 | 4.41 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| オカマ | 1 | 4.86 |
| ＣＰＵ | 1 | 5.94 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| ビッグ | 1 | 4.58 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 複垢 | 1 | 5.84 |
| 漏洩 | 1 | 4.97 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 一子相伝 | 1 | 5.53 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 差し控える | 1 | 5.41 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 意志の疎通 | 1 | 5.55 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 冗長 | 1 | 5.51 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| 明示的 | 1 | 6.48 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 噴霧 | 1 | 5.38 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 逆噴射 | 1 | 5.75 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 悪運 | 1 | 4.99 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| アクティブホーミング | 1 | 7.59 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 不人気 | 1 | 4.92 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| ナイスバディ | 1 | 5.28 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
Showing 3201 - 3300 of 12,051 words