I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 鋭気 | 1 | 5.57 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 対人戦 | 1 | 4.55 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| カメラ屋 | 1 | 5.97 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
| ボン | 1 | 4.74 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| ユートピア | 1 | 5.88 |
| ショック療法 | 1 | 5.83 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| カプセル | 1 | 4.56 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 帝 | 1 | 3.41 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| 王制 | 1 | 5.33 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 闘志を燃やす | 1 | 5.58 |
| プロパティ | 1 | 6.81 |
| 分からず屋 | 1 | 5.51 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 燃えさかる | 1 | 5.07 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 兼す | 1 | 6.85 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| マスターキー | 1 | 5.33 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 一目置く | 1 | 5.49 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 投薬量 | 1 | 6.69 |
| 算出 | 1 | 4.85 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 天蓋付きベッド | 1 | 5.83 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 準備命令 | 1 | 6.99 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 調整役 | 1 | 5.41 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 管制室 | 1 | 5.12 |
| 西部 | 1 | 4.15 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| ぞくっと | 1 | 5.13 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 重巡洋艦 | 1 | 5.15 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| 遠慮の無い | 1 | 5.90 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 不人情 | 1 | 6.27 |
Showing 3301 - 3400 of 12,051 words