I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| データセンター | 1 | 6.51 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 答礼 | 1 | 5.21 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 遠眼鏡 | 1 | 5.20 |
| 理にかなう | 1 | 6.81 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| サイドテール | 1 | 5.19 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 一群 | 1 | 5.22 |
| 闘気 | 1 | 3.88 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 強襲揚陸艦 | 1 | 5.35 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 願い下げる | 1 | 5.92 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 電車賃 | 1 | 6.09 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 伝導率 | 1 | 5.25 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 戦闘爆撃機 | 1 | 6.19 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 浸水 | 1 | 5.16 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 異にする | 1 | 5.63 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 購う | 1 | 5.31 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 根源的 | 1 | 5.00 |
| 軍事機密 | 1 | 5.28 |
| 送付 | 1 | 5.43 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 国家体制 | 1 | 5.75 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 伸縮自在 | 1 | 5.28 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 攻め寄せる | 1 | 4.70 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 奏上 | 1 | 4.95 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 転位 | 1 | 5.25 |
| データ入力 | 1 | 6.49 |
| ショック死 | 1 | 5.13 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| アップデート | 1 | 4.53 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 滑空機 | 1 | 6.14 |
| 利己的 | 1 | 5.02 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 電子機器 | 1 | 5.28 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
Showing 3401 - 3500 of 12,051 words