I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| むっつり助平 | 1 | 5.91 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 掣肘 | 1 | 5.07 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| スペックアップ | 1 | 6.45 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 失す | 1 | 4.93 |
| 同胞 | 1 | 3.81 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 使用者 | 1 | 4.17 |
| 成算 | 1 | 5.90 |
| 埠頭 | 1 | 5.40 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 導体 | 1 | 5.82 |
| 一子相伝 | 1 | 5.53 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 側役 | 1 | 6.18 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 驚天動地 | 1 | 5.44 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 汎用性 | 1 | 4.57 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| アテレコ | 1 | 6.04 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 残高 | 1 | 5.24 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 霰 | 1 | 5.39 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 乳製品 | 1 | 5.12 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 流し読み | 1 | 5.18 |
| 殺める | 1 | 4.48 |
| 首尾良く | 1 | 5.83 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 生き永らえる | 1 | 5.73 |
| 西部 | 1 | 4.15 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| 主成分 | 1 | 5.44 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 切羽詰る | 1 | 4.90 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 子飼い | 1 | 4.70 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 不埒者 | 1 | 5.24 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 光量 | 1 | 4.68 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 独りでに | 1 | 5.22 |
| 航空力学 | 1 | 5.75 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 噴霧 | 1 | 5.38 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 調整可能 | 1 | 5.86 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| る | 1 | 3.36 |
| 併せる | 1 | 5.00 |
| 闘気 | 1 | 3.88 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
Showing 3401 - 3500 of 12,051 words