I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鎮静化 | 1 | 4.89 |
| 弾痕 | 1 | 5.56 |
| 森羅万象 | 1 | 4.93 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 先を争って | 1 | 5.86 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 波間 | 1 | 5.00 |
| 真名 | 1 | 4.33 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| お茶うけ | 1 | 5.93 |
| スロットル | 1 | 5.47 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 投薬 | 1 | 5.28 |
| 蓮葉 | 1 | 5.63 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 数表示 | 1 | 6.75 |
| サー | 1 | 4.06 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| サイドテール | 1 | 5.19 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| マスキング | 1 | 6.53 |
| 身の置き所が無い | 1 | 6.75 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 空中分解 | 1 | 5.43 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 古書 | 1 | 5.19 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
| 追憶 | 1 | 5.21 |
| 計算違い | 1 | 5.32 |
| アイコン | 1 | 4.66 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 官職 | 1 | 4.91 |
| 他流試合 | 1 | 6.42 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 代価 | 1 | 4.57 |
| パーソナルデータ | 1 | 6.02 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 穴場 | 1 | 5.16 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| 答礼 | 1 | 5.21 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 切り詰め | 1 | 5.47 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 新技術 | 1 | 5.03 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| マンガ家 | 1 | 5.69 |
| バカバカしい | 1 | 4.90 |
| 口をはさむ | 1 | 5.01 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 送付 | 1 | 5.43 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 予示 | 1 | 6.00 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 内実 | 1 | 5.10 |
| パラシュート | 1 | 5.03 |
| 下っ腹 | 1 | 6.05 |
| 設える | 1 | 5.59 |
| アクティブホーミング | 1 | 7.59 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
Showing 3501 - 3600 of 12,051 words