I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| データ入力 | 1 | 6.49 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 縁が無い | 1 | 5.66 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 同胞 | 1 | 3.81 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 殲滅戦 | 1 | 5.00 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 相似 | 1 | 5.40 |
| かも知れず | 1 | 5.07 |
| 勘所 | 1 | 5.93 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 初速 | 1 | 5.08 |
| 参画 | 1 | 5.57 |
| 猛禽 | 1 | 4.86 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 退会 | 1 | 5.53 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| ルクス | 1 | 3.91 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 機密漏洩 | 1 | 6.03 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| コマンド | 1 | 4.67 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 幼児虐待 | 1 | 6.14 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| 騙し討ち | 1 | 5.20 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 一斉射撃 | 1 | 4.94 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| ドッジボール | 1 | 5.26 |
| 簡略 | 1 | 5.37 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 空中分解 | 1 | 5.43 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 超一流 | 1 | 4.57 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 越権行為 | 1 | 5.28 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| タイガー・シャーク | 1 | 7.59 |
| イボ | 1 | 5.82 |
| 交換レート | 1 | 5.82 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 虹彩 | 1 | 5.10 |
| 祈祷 | 1 | 4.77 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 十八番 | 1 | 5.04 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
Showing 3701 - 3800 of 12,051 words