I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| なされます | 1 | 5.28 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 非公開 | 1 | 5.20 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| オリーブグリーン | 1 | 6.34 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 僭越 | 1 | 5.40 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| ノイズキャンセラー | 1 | 7.29 |
| 酒類 | 1 | 5.07 |
| 小馬鹿にする | 1 | 5.16 |
| 遠慮の無い | 1 | 5.90 |
| 冗長 | 1 | 5.51 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| パ | 1 | 4.13 |
| しっこ | 1 | 5.93 |
| アルプス山脈 | 1 | 6.51 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 貨物 | 1 | 5.07 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 奪還 | 1 | 3.97 |
| なれの果て | 1 | 5.38 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| しかる後 | 1 | 5.38 |
| 放射能 | 1 | 5.47 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 折り畳み式 | 1 | 5.43 |
| 利かぬ | 1 | 5.53 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 鯱 | 1 | 5.04 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 面汚し | 1 | 5.35 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| 申し立て | 1 | 5.32 |
| 用地 | 1 | 5.39 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 割り当てる | 1 | 5.33 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 口腔 | 1 | 4.78 |
| 一事が万事 | 1 | 5.91 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 運動着 | 1 | 5.73 |
| 四大元素 | 1 | 5.49 |
| 大気圏 | 1 | 5.05 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 日を改めて | 1 | 5.26 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 侯爵夫人 | 1 | 4.57 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| 助命 | 1 | 5.01 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 併せる | 1 | 5.00 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
Showing 3701 - 3800 of 12,051 words