I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ニーズ | 1 | 4.67 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 相性問題 | 1 | 6.59 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 大台 | 1 | 5.33 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 能う | 1 | 5.37 |
| 伸縮自在 | 1 | 5.28 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 悪運 | 1 | 4.99 |
| 類い希 | 1 | 5.31 |
| 誤操作 | 1 | 6.53 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 責めたてる | 1 | 5.58 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 詰めかける | 1 | 4.92 |
| 自律システム | 1 | 6.51 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| マスターキー | 1 | 5.33 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 毒矢 | 1 | 5.07 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 詮無い | 1 | 4.94 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 粗大ゴミ | 1 | 5.78 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| カスタマイズ | 1 | 4.92 |
| 向かって右 | 1 | 5.52 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| ヒシヒシ | 1 | 5.28 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| ボート | 1 | 4.39 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| マスキング | 1 | 6.53 |
| サー | 1 | 4.06 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 存ずる | 1 | 5.27 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 知悉 | 1 | 5.45 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 遜色無い | 1 | 5.85 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 尉官 | 1 | 5.56 |
| 折しも | 1 | 5.37 |
| どん引き | 1 | 5.28 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
Showing 3801 - 3900 of 12,051 words