I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てえ | 1 | 4.38 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 分室 | 1 | 5.87 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 生産的 | 1 | 5.69 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| いざって時 | 1 | 5.19 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 侯爵夫人 | 1 | 4.57 |
| 逆説的 | 1 | 5.21 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 総がかり | 1 | 5.80 |
| ＨＰ | 1 | 3.80 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 着脱 | 1 | 5.09 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 悪運 | 1 | 4.99 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 百円ショップ | 1 | 6.10 |
| 申し立て | 1 | 5.32 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 使用頻度 | 1 | 5.22 |
| 課程 | 1 | 5.01 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| オリーブグリーン | 1 | 6.34 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 若僧 | 1 | 5.58 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| お祖母様 | 1 | 4.57 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 九分九厘 | 1 | 5.73 |
| 身仕舞 | 1 | 7.05 |
| 粧う | 1 | 5.68 |
| 折しも | 1 | 5.37 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 重量感 | 1 | 4.96 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 超一流 | 1 | 4.57 |
| 世襲 | 1 | 4.98 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| ビリヤード | 1 | 5.29 |
| エンジニア | 1 | 5.18 |
| 過負荷 | 1 | 4.79 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 根源 | 1 | 4.37 |
| 調査隊 | 1 | 4.30 |
| 当てになる | 1 | 5.52 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| アマ | 1 | 4.20 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 軍隊蟻 | 1 | 5.62 |
| 連合艦隊 | 1 | 5.25 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 捨て石 | 1 | 5.33 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 答礼 | 1 | 5.21 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 軍歴 | 1 | 5.74 |
Showing 301 - 400 of 12,051 words