I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 商売 | 1 | 3.44 |
| ゼスチャー | 1 | 5.97 |
| リバイアサン | 1 | 5.28 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 考え無し | 1 | 5.08 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 船渠 | 1 | 5.54 |
| 殺人ロボット | 1 | 6.59 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 無断 | 1 | 5.15 |
| 寄せ場 | 1 | 5.87 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 掣肘 | 1 | 5.07 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 死蔵 | 1 | 5.00 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| この程 | 1 | 6.03 |
| 勝手が違う | 1 | 5.00 |
| 青春時代 | 1 | 5.51 |
| 救い主 | 1 | 5.29 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| マウスボタン | 1 | 7.59 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 傍流 | 1 | 5.16 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| メソッド | 1 | 5.82 |
| プロパティ | 1 | 6.81 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 慨嘆 | 1 | 5.83 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 適格 | 1 | 5.77 |
| ギミック | 1 | 4.57 |
| 対地攻撃 | 1 | 5.67 |
| 歳未満 | 1 | 5.15 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 聖書 | 1 | 4.58 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| 一網打尽 | 1 | 4.60 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 鎮静剤 | 1 | 5.60 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 制空 | 1 | 5.64 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| アクロバティック | 1 | 5.26 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 準備命令 | 1 | 6.99 |
| 戦争状態 | 1 | 5.12 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 趣のある | 1 | 5.62 |
| 別所 | 1 | 5.30 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
Showing 301 - 400 of 12,051 words