I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 窓 | 3 | 3.09 |
| 機関砲 | 3 | 4.94 |
| たまたま | 3 | 3.63 |
| マシ | 3 | 3.53 |
| 飲み | 3 | 3.48 |
| 痛手 | 3 | 4.41 |
| 分散 | 3 | 4.07 |
| 得意 | 3 | 3.23 |
| 遺族 | 3 | 4.75 |
| 申し込む | 3 | 4.17 |
| ソード | 3 | 4.12 |
| なんです | 3 | 2.80 |
| ログアウト | 3 | 3.97 |
| 隠蔽 | 3 | 3.54 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| 思念 | 3 | 3.96 |
| 筋骨隆々 | 3 | 4.45 |
| 筋肉質 | 3 | 4.49 |
| 鈍重 | 3 | 4.69 |
| 濡れる | 3 | 3.84 |
| 届け | 3 | 3.66 |
| 投獄 | 3 | 4.74 |
| バー | 3 | 3.69 |
| 復讐 | 3 | 3.69 |
| 区切り | 3 | 4.31 |
| 引きずる | 3 | 3.86 |
| 厚い | 3 | 3.84 |
| 埋める | 3 | 3.40 |
| 窓辺 | 3 | 4.57 |
| 行方不明 | 3 | 3.96 |
| 国王 | 3 | 3.02 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| 静止状態 | 3 | 5.82 |
| 美少女 | 3 | 3.50 |
| 飛んだ | 3 | 3.76 |
| 幼芽 | 3 | 3.74 |
| 静か | 3 | 3.43 |
| 体当たり | 3 | 3.70 |
| してみると | 3 | 4.17 |
| ある意味では | 3 | 4.34 |
| 人格 | 3 | 3.90 |
| ついでに | 3 | 3.19 |
| 修正 | 3 | 3.31 |
| 要塞 | 3 | 3.59 |
| 鳴り響く | 3 | 3.83 |
| 空対空ミサイル | 3 | 6.48 |
| 昇進 | 3 | 4.32 |
| 夜目 | 3 | 3.39 |
| 真偽 | 3 | 4.26 |
| つつある | 3 | 3.63 |
| それはそれとして | 3 | 4.28 |
| 駆け引き | 3 | 4.29 |
| 懲罰 | 3 | 4.64 |
| 視点 | 3 | 3.59 |
| ＩＴ | 3 | 5.50 |
| 工夫 | 3 | 3.92 |
| 北方 | 3 | 3.90 |
| あれ程 | 3 | 3.73 |
| 医員 | 3 | 3.06 |
| 提督 | 3 | 4.50 |
| 投げ出す | 3 | 3.88 |
| 耐性 | 3 | 3.20 |
| 遇する | 3 | 5.41 |
| 楽 | 3 | 3.16 |
| 大帝 | 3 | 4.63 |
| やむを得ない | 3 | 4.68 |
| やれやれ | 3 | 3.70 |
| 叱責 | 3 | 4.17 |
| 連想 | 3 | 4.09 |
| 見様 | 3 | 3.25 |
| 失明 | 3 | 5.14 |
| 報い | 3 | 4.30 |
| 謀略 | 3 | 4.45 |
| 戦乱 | 3 | 4.29 |
| 手合わせ | 3 | 4.16 |
| アニメ | 3 | 3.92 |
| 囁く | 3 | 3.56 |
| 際どい | 3 | 4.62 |
| 落差 | 3 | 4.75 |
| 準じる | 3 | 4.76 |
| 見当もつかない | 3 | 4.71 |
| しかねない | 3 | 4.19 |
| 別途 | 3 | 4.51 |
| 爪 | 3 | 3.21 |
| 輩 | 3 | 3.75 |
| 逃げ出す | 3 | 3.33 |
| 早め | 3 | 3.69 |
| カウンター | 3 | 3.43 |
| ペナルティ | 3 | 4.38 |
| 日程 | 3 | 4.10 |
| と言うものは | 3 | 3.72 |
| 進み出る | 3 | 3.96 |
| 投降 | 3 | 4.39 |
| にくい | 3 | 3.38 |
| 国柄 | 3 | 5.14 |
| 醍醐味 | 3 | 4.77 |
| デモ | 3 | 4.82 |
| 据える | 3 | 4.01 |
| 会社 | 3 | 3.72 |
| バラ | 3 | 3.96 |
Showing 4101 - 4200 of 12,051 words