I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブラウザ | 1 | 5.53 |
| おける | 1 | 3.97 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 主戦場 | 1 | 4.91 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 漁民 | 1 | 5.57 |
| 名馬 | 1 | 5.20 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 信頼に足る | 1 | 5.31 |
| 玄人 | 1 | 4.22 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 受注 | 1 | 4.40 |
| マイクロ | 1 | 5.15 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 脇差し | 1 | 5.27 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 経済力 | 1 | 4.82 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| いわく付き | 1 | 5.42 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 剥ぎ取り | 1 | 4.21 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 捨て石 | 1 | 5.33 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 戦争状態 | 1 | 5.12 |
| 躍り | 1 | 5.25 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 己等 | 1 | 5.68 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 切りが無い | 1 | 6.13 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| 軍隊蟻 | 1 | 5.62 |
| 陽動 | 1 | 4.36 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 詮無い | 1 | 4.94 |
| 一脈 | 1 | 6.85 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| 総攻撃 | 1 | 4.77 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 表面温度 | 1 | 6.05 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 神獣 | 1 | 4.03 |
| 言うまでも無く | 1 | 5.15 |
| 速める | 1 | 4.93 |
| ドライバー | 1 | 4.70 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 声を立てる | 1 | 6.06 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 爆炎 | 1 | 4.17 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 台車 | 1 | 4.51 |
| 俯せ | 1 | 5.37 |
| ドッジボール | 1 | 5.26 |
| 運送 | 1 | 5.17 |
| 激震 | 1 | 4.93 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| 追憶 | 1 | 5.21 |
| 猶の事 | 1 | 6.89 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 遠慮の無い | 1 | 5.90 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
Showing 4201 - 4300 of 12,051 words