I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 跳ね炭 | 1 | 5.29 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 会社勤め | 1 | 5.84 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 山積 | 1 | 5.25 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| 運送 | 1 | 5.17 |
| 無節操 | 1 | 5.59 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 神学 | 1 | 5.36 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 均質 | 1 | 5.79 |
| ビッグバン | 1 | 5.86 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 驚天動地 | 1 | 5.44 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 世紀末 | 1 | 4.90 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 代替手段 | 1 | 5.98 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 原因究明 | 1 | 5.54 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| 誤操作 | 1 | 6.53 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 軍師 | 1 | 4.02 |
| 言いつのる | 1 | 4.98 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 展 | 1 | 4.84 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 第九 | 1 | 4.63 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 物見高い | 1 | 5.59 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 毒矢 | 1 | 5.07 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| スターライトスコープ | 1 | 6.99 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 機動部隊 | 1 | 4.94 |
| 臨場感 | 1 | 5.16 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 兄者 | 1 | 4.69 |
| 小狡い | 1 | 5.62 |
| お喜び申し上げます | 1 | 5.79 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 電車賃 | 1 | 6.09 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| データ入力 | 1 | 6.49 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
Showing 4301 - 4400 of 12,051 words