I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 武者 | 1 | 4.65 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 文民統制 | 1 | 6.27 |
| ちり紙 | 1 | 6.05 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| 根に持つ | 1 | 5.32 |
| 誘電 | 1 | 7.11 |
| お目通り | 1 | 5.16 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 粘っこい | 1 | 5.49 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| 敵対的 | 1 | 4.71 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 病床 | 1 | 4.89 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 無機物 | 1 | 4.79 |
| 命を繋ぐ | 1 | 5.37 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 出来かねる | 1 | 5.50 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 遠慮の無い | 1 | 5.90 |
| 遠眼鏡 | 1 | 5.20 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 超一流 | 1 | 4.57 |
| 気を悪くする | 1 | 5.39 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 相性問題 | 1 | 6.59 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 技研 | 1 | 5.39 |
| 焦げ臭い | 1 | 5.10 |
| 縮れ | 1 | 5.63 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 過熱 | 1 | 5.27 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 身の置き所が無い | 1 | 6.75 |
| プンスカ | 1 | 5.39 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| コネクション | 1 | 4.76 |
| 技巧 | 1 | 4.81 |
| 一子相伝 | 1 | 5.53 |
| 絶叫マシーン | 1 | 6.17 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 変成 | 1 | 5.27 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
| からくり人形 | 1 | 5.69 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| アルプス山脈 | 1 | 6.51 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 聞くに堪えない | 1 | 5.26 |
| 名分 | 1 | 4.86 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 志願者 | 1 | 5.06 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 総がかり | 1 | 5.80 |
| 手造り | 1 | 6.49 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| その筋 | 1 | 5.17 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| 正常値 | 1 | 6.13 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 口腔 | 1 | 4.78 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
Showing 4301 - 4400 of 12,051 words