I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駐機場 | 3 | 5.72 |
| 餌付け | 3 | 4.76 |
| 事前 | 3 | 3.38 |
| 狂う | 3 | 3.61 |
| 目覚め | 3 | 3.78 |
| 発見 | 3 | 3.22 |
| ドア | 3 | 3.15 |
| 然もなくば | 3 | 4.85 |
| 平静 | 3 | 4.08 |
| 見様 | 3 | 3.25 |
| 夜目 | 3 | 3.39 |
| 関係無い | 3 | 4.61 |
| 要塞 | 3 | 3.59 |
| 発想 | 3 | 3.73 |
| 一国 | 3 | 3.97 |
| 行き倒れ | 3 | 4.94 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 知らせ | 3 | 3.68 |
| 十数 | 3 | 3.78 |
| 数秒 | 3 | 3.62 |
| 本音 | 3 | 3.60 |
| ううん | 3 | 3.63 |
| 不調 | 3 | 4.42 |
| 行方不明 | 3 | 3.96 |
| ジェネレータ | 3 | 5.90 |
| 遠い | 3 | 3.38 |
| 崩れ落ちる | 3 | 3.64 |
| 親友 | 3 | 3.58 |
| やり方 | 3 | 3.52 |
| 戦乱 | 3 | 4.29 |
| 毒気 | 3 | 4.59 |
| 操り | 3 | 4.09 |
| 銃口 | 3 | 4.18 |
| 砲 | 3 | 3.69 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| 具合 | 3 | 3.52 |
| 刻印 | 3 | 4.00 |
| 見かけ | 3 | 4.07 |
| 潜る | 3 | 3.41 |
| しようもない | 3 | 4.13 |
| 裸身 | 3 | 4.79 |
| 何の事 | 3 | 4.62 |
| 見物 | 3 | 4.07 |
| 初期設定 | 3 | 5.18 |
| そうにない | 3 | 3.74 |
| 手牌 | 3 | 4.15 |
| 強さ | 3 | 3.16 |
| お互い | 3 | 3.30 |
| 然 | 3 | 3.99 |
| 肉便器 | 3 | 5.93 |
| 挙げる | 3 | 3.85 |
| 公式 | 3 | 3.91 |
| 行われる | 3 | 3.62 |
| 激烈 | 3 | 4.96 |
| 参加国 | 3 | 5.34 |
| 数時間 | 3 | 3.86 |
| ってことは | 3 | 3.48 |
| 場面 | 3 | 3.55 |
| 完璧 | 3 | 3.31 |
| 佐様 | 3 | 4.55 |
| であるから | 3 | 3.77 |
| 約 | 3 | 3.47 |
| 落ち着いた | 3 | 3.49 |
| 鳴らす | 3 | 3.32 |
| 早め | 3 | 3.69 |
| びっくりした | 3 | 3.91 |
| 歩み | 3 | 3.70 |
| 不活性化 | 3 | 5.81 |
| しかねない | 3 | 4.19 |
| 生体認証 | 3 | 5.86 |
| 鼻差 | 3 | 3.82 |
| 切り取る | 3 | 4.22 |
| 人格 | 3 | 3.90 |
| 目配せ | 3 | 4.15 |
| 健か | 3 | 4.65 |
| 集中砲火 | 3 | 4.80 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| 復讐 | 3 | 3.69 |
| 打ち切る | 3 | 4.35 |
| ニ | 3 | 4.21 |
| 数瞬 | 3 | 4.46 |
| 時期 | 3 | 3.35 |
| 確定 | 3 | 3.62 |
| 引っ込む | 3 | 4.05 |
| 玉座 | 3 | 3.70 |
| やって来る | 3 | 3.06 |
| 岩 | 3 | 3.16 |
| ありふれた | 3 | 4.39 |
| 地上戦 | 3 | 4.83 |
| 高が | 3 | 3.91 |
| 日常 | 3 | 3.67 |
| 中心 | 3 | 3.08 |
| 広げる | 3 | 3.18 |
| 医員 | 3 | 3.06 |
| 平常 | 3 | 4.64 |
| 障壁 | 3 | 3.46 |
| 何とかなる | 3 | 3.77 |
| 実績 | 3 | 3.87 |
| 既視感 | 3 | 4.53 |
| 功 | 3 | 3.95 |
Showing 4501 - 4600 of 12,051 words