I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 納期 | 1 | 4.97 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 品の無い | 1 | 5.75 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 失す | 1 | 4.93 |
| 展 | 1 | 4.84 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 咳込む | 1 | 5.48 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 概して | 1 | 5.51 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 亀鑑 | 1 | 5.70 |
| 下士官 | 1 | 5.01 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| タッチパネル | 1 | 5.43 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 全敗 | 1 | 5.45 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 活動範囲 | 1 | 5.21 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 文民統制 | 1 | 6.27 |
| 居ずまいを正す | 1 | 6.49 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| ゴロツキ | 1 | 4.62 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 電話をかける | 1 | 5.44 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| オートジャイロ | 1 | 6.59 |
| 髪質 | 1 | 5.23 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 自動制御 | 1 | 5.75 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| サイドテール | 1 | 5.19 |
| 弱輩 | 1 | 6.99 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| 絶叫マシーン | 1 | 6.17 |
| 首すじ | 1 | 6.01 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 尻馬 | 1 | 5.59 |
| 四の五の言わず | 1 | 5.80 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 聖書 | 1 | 4.58 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 健康美 | 1 | 6.27 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 依代 | 1 | 4.94 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 軍事演習 | 1 | 5.30 |
Showing 4701 - 4800 of 12,051 words