I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地域 | 3 | 3.52 |
| 駐機場 | 3 | 5.72 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| ってのは | 3 | 3.25 |
| ソファ | 3 | 3.68 |
| ゆったり | 3 | 3.87 |
| 無抵抗 | 3 | 4.59 |
| 一幕 | 3 | 4.48 |
| 申し | 3 | 4.18 |
| お互い | 3 | 3.30 |
| バー | 3 | 3.69 |
| 打ち付ける | 3 | 4.13 |
| 漂流 | 3 | 4.91 |
| おや | 3 | 3.57 |
| 国柄 | 3 | 5.14 |
| 衝角 | 3 | 5.18 |
| 僚艦 | 3 | 5.69 |
| 宿舎 | 3 | 4.16 |
| 意志 | 3 | 3.40 |
| 障壁 | 3 | 3.46 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| せめて | 3 | 3.31 |
| いずれか | 3 | 4.55 |
| 主導権 | 3 | 4.31 |
| 静か | 3 | 3.43 |
| 装い | 3 | 4.08 |
| 食事 | 3 | 2.84 |
| 遠い | 3 | 3.38 |
| ノリ | 3 | 4.02 |
| どちらかと言えば | 3 | 3.93 |
| さっぱり | 3 | 3.62 |
| 神格 | 3 | 4.41 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| 行方不明 | 3 | 3.96 |
| 上がり | 3 | 3.47 |
| レーザー | 3 | 4.14 |
| 仕切れない | 3 | 4.29 |
| 優勢 | 3 | 4.19 |
| 狂う | 3 | 3.61 |
| 届け | 3 | 3.66 |
| 負荷 | 3 | 4.14 |
| 最終的 | 3 | 3.50 |
| 列挙 | 3 | 5.12 |
| 数時間 | 3 | 3.86 |
| 名だたる | 3 | 4.98 |
| 分けて | 3 | 3.68 |
| がね | 3 | 3.58 |
| 確りしろ | 3 | 4.57 |
| 体力 | 3 | 3.19 |
| 飛翔体 | 3 | 5.58 |
| 玉座 | 3 | 3.70 |
| 持ちかける | 3 | 4.16 |
| 運び | 3 | 3.76 |
| 差し物 | 3 | 4.48 |
| よっしゃ | 3 | 4.30 |
| 感動 | 3 | 3.58 |
| 付き合い | 3 | 3.50 |
| 指さす | 3 | 3.94 |
| 男性 | 3 | 3.02 |
| 設け | 3 | 3.96 |
| 役職 | 3 | 4.04 |
| 搭乗口 | 3 | 5.74 |
| 承る | 3 | 4.28 |
| 均衡 | 3 | 4.25 |
| 囲む | 3 | 3.17 |
| 要は | 3 | 3.72 |
| ある意味では | 3 | 4.34 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| 見る見る | 3 | 3.97 |
| もんじゃ | 3 | 3.76 |
| 詳しく | 3 | 3.53 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
| 測る | 3 | 3.99 |
| 腹立たしい | 3 | 4.19 |
| 真逆 | 3 | 4.18 |
| 見かけ | 3 | 4.07 |
| 太古 | 3 | 4.55 |
| 弱い | 3 | 3.11 |
| 毒気 | 3 | 4.59 |
| 昇進 | 3 | 4.32 |
| 射線 | 3 | 4.40 |
| 暴行 | 3 | 4.54 |
| 掲げる | 3 | 3.37 |
| ありゃ | 3 | 4.07 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 思索 | 3 | 4.75 |
| からこそ | 3 | 3.25 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 降参 | 3 | 4.12 |
| 肉便器 | 3 | 5.93 |
| 諸元 | 3 | 5.96 |
| 戦死 | 3 | 4.22 |
| 非表示 | 3 | 5.56 |
| 距離を取る | 3 | 4.07 |
| 焦り | 3 | 3.71 |
| 想像 | 3 | 2.89 |
| 何て | 3 | 3.87 |
| 回復力 | 3 | 4.38 |
| 国王 | 3 | 3.02 |
Showing 4701 - 4800 of 12,051 words