I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投げ出す | 3 | 3.88 |
| 地域 | 3 | 3.52 |
| 冷める | 3 | 3.72 |
| 錯綜 | 3 | 5.05 |
| いよいよ | 3 | 3.53 |
| 遇する | 3 | 5.41 |
| 表記 | 3 | 4.22 |
| 起立 | 3 | 4.95 |
| 衝角 | 3 | 5.18 |
| 生まれる | 3 | 3.03 |
| 切り替わる | 3 | 4.26 |
| 駐機場 | 3 | 5.72 |
| 引っ込む | 3 | 4.05 |
| 目板 | 3 | 3.85 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| 地下 | 3 | 3.08 |
| 浮かせる | 3 | 4.19 |
| 窓 | 3 | 3.09 |
| 夫人 | 3 | 3.53 |
| 反則 | 3 | 4.08 |
| 遅く | 3 | 3.46 |
| 術者 | 3 | 3.79 |
| おおよそ | 3 | 3.85 |
| しみじみ | 3 | 3.97 |
| 感じ取る | 3 | 3.58 |
| 報い | 3 | 4.30 |
| 常識的 | 3 | 4.25 |
| 稼げる | 3 | 3.86 |
| 擁護 | 3 | 4.47 |
| 散々 | 3 | 3.63 |
| 転写 | 3 | 4.40 |
| 予感 | 3 | 3.35 |
| 該当者 | 3 | 5.19 |
| 先代 | 3 | 3.66 |
| もつ | 3 | 3.52 |
| 治す | 3 | 3.52 |
| きちんと | 3 | 3.23 |
| 夫婦 | 3 | 3.61 |
| 妙技 | 3 | 5.20 |
| 道 | 3 | 2.74 |
| 縁 | 3 | 3.49 |
| 貸し | 3 | 3.38 |
| 途方も無い | 3 | 5.18 |
| 別途 | 3 | 4.51 |
| やれやれ | 3 | 3.70 |
| 怯む | 3 | 3.84 |
| 確りしろ | 3 | 4.57 |
| ファースト | 3 | 4.38 |
| 砕け | 3 | 3.75 |
| のみならず | 3 | 3.98 |
| 遺族 | 3 | 4.75 |
| アニメ | 3 | 3.92 |
| 健か | 3 | 4.65 |
| 動物性 | 3 | 5.44 |
| 一蹴 | 3 | 4.31 |
| 独立 | 3 | 3.90 |
| 生える | 3 | 3.27 |
| 何もの | 3 | 4.30 |
| 俊敏 | 3 | 4.05 |
| 関係無い | 3 | 4.61 |
| 猶予 | 3 | 4.18 |
| それはそれとして | 3 | 4.28 |
| 設け | 3 | 3.96 |
| 機関砲 | 3 | 4.94 |
| 納める | 3 | 4.22 |
| ＩＴ | 3 | 5.50 |
| チェック | 3 | 3.65 |
| 託す | 3 | 3.81 |
| アーム | 3 | 4.74 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 歴史的 | 3 | 4.48 |
| 理解不能 | 3 | 4.53 |
| 敵艦 | 3 | 4.94 |
| 試す | 3 | 3.51 |
| 人事 | 3 | 4.37 |
| 何じゃ | 3 | 3.36 |
| 他所 | 3 | 3.65 |
| からこそ | 3 | 3.25 |
| 欠かす | 3 | 4.50 |
| 操り | 3 | 4.09 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| 心得 | 3 | 3.94 |
| 戦死 | 3 | 4.22 |
| 無し | 3 | 3.80 |
| 略称 | 3 | 5.07 |
| 言えなくもない | 3 | 4.60 |
| 危ない | 3 | 3.21 |
| 飛び道具 | 3 | 4.56 |
| ねえ | 3 | 2.74 |
| 親父 | 3 | 3.24 |
| それだけに | 3 | 3.91 |
| 然もなくば | 3 | 4.85 |
| バトル | 3 | 3.91 |
| 遠見 | 3 | 4.58 |
| 会社 | 3 | 3.72 |
| ログアウト | 3 | 3.97 |
| ソファ | 3 | 3.68 |
| 不活性化 | 3 | 5.81 |
| さぁ | 3 | 3.31 |
| 中心 | 3 | 3.08 |
Showing 4701 - 4800 of 12,051 words