I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裸身 | 3 | 4.79 |
| 捕まえる | 3 | 3.41 |
| なす術 | 3 | 4.84 |
| 立ち上がり | 3 | 3.46 |
| 後方支援 | 3 | 4.55 |
| やって来る | 3 | 3.06 |
| 主導権 | 3 | 4.31 |
| 穿つ | 3 | 4.10 |
| ニ | 3 | 4.21 |
| 顔面 | 3 | 3.59 |
| 国力 | 3 | 4.21 |
| 番号 | 3 | 4.15 |
| 嫌 | 3 | 2.74 |
| おかれましては | 3 | 4.97 |
| 保留 | 3 | 4.17 |
| 真逆 | 3 | 4.18 |
| ぶち壊す | 3 | 4.68 |
| 用いる | 3 | 3.37 |
| 隙間 | 3 | 3.44 |
| 兄さん | 3 | 3.38 |
| 分けて | 3 | 3.68 |
| バックパック | 3 | 4.96 |
| 発想 | 3 | 3.73 |
| 規格 | 3 | 4.67 |
| 打ってつけ | 3 | 4.51 |
| 会見 | 3 | 4.65 |
| 震える | 3 | 3.32 |
| 狂う | 3 | 3.61 |
| 佐様 | 3 | 4.55 |
| 役職 | 3 | 4.04 |
| 行方不明 | 3 | 3.96 |
| 見かけ | 3 | 4.07 |
| 落ち着いた | 3 | 3.49 |
| 緊急発進 | 3 | 6.12 |
| 典礼 | 3 | 5.45 |
| おう | 3 | 3.25 |
| ぶん殴る | 3 | 4.19 |
| 動線 | 3 | 5.52 |
| 押し黙る | 3 | 4.15 |
| 遠からず | 3 | 4.66 |
| 突き立てる | 3 | 3.87 |
| 核弾頭 | 3 | 5.47 |
| 堅い | 3 | 4.07 |
| とうとう | 3 | 3.70 |
| 所有者 | 3 | 4.19 |
| 何じゃ | 3 | 3.36 |
| 見る目 | 3 | 3.98 |
| ヘルメット | 3 | 4.46 |
| 託す | 3 | 3.81 |
| 甚大 | 3 | 4.33 |
| 小説 | 3 | 3.60 |
| 初期設定 | 3 | 5.18 |
| 補正 | 3 | 3.78 |
| 変身 | 3 | 3.73 |
| 持ちかける | 3 | 4.16 |
| 先制攻撃 | 3 | 4.51 |
| 凶暴 | 3 | 4.05 |
| 打ち付ける | 3 | 4.13 |
| 後から | 3 | 3.69 |
| 一年 | 3 | 3.42 |
| かくして | 3 | 4.36 |
| よっしゃ | 3 | 4.30 |
| 携える | 3 | 4.02 |
| ほほう | 3 | 4.25 |
| 停泊 | 3 | 4.32 |
| 生体認証 | 3 | 5.86 |
| 遺族 | 3 | 4.75 |
| 揃う | 3 | 3.79 |
| 四つ | 3 | 3.81 |
| ゲーマー | 3 | 4.49 |
| 純然 | 3 | 4.76 |
| 曖昧 | 3 | 3.67 |
| 中庭 | 3 | 3.72 |
| 中核 | 3 | 4.55 |
| ユーザ名 | 3 | 6.99 |
| 僚艦 | 3 | 5.69 |
| 捕らわれ | 3 | 4.67 |
| 兵器庫 | 3 | 6.16 |
| あれ程 | 3 | 3.73 |
| 東方 | 3 | 4.13 |
| 制止 | 3 | 3.93 |
| 安全圏 | 3 | 4.66 |
| カップ | 3 | 3.61 |
| 光学迷彩 | 3 | 4.34 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| 俊敏 | 3 | 4.05 |
| 道 | 3 | 2.74 |
| すまん | 3 | 3.60 |
| 吹き飛ぶ | 3 | 3.58 |
| バトル | 3 | 3.91 |
| きちんと | 3 | 3.23 |
| 引っ込む | 3 | 4.05 |
| 機関砲 | 3 | 4.94 |
| 正直 | 3 | 2.91 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 強烈 | 3 | 3.55 |
| 遇する | 3 | 5.41 |
| 筆頭 | 3 | 3.62 |
| 効果的 | 3 | 4.03 |
| 案山子 | 2 | 4.77 |
Showing 4801 - 4900 of 12,051 words