I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 液晶パネル | 1 | 6.35 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 割り当てる | 1 | 5.33 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 一斉攻撃 | 1 | 4.96 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| スト | 1 | 3.89 |
| 笑いぐさ | 1 | 6.23 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 代価 | 1 | 4.57 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| 有線 | 1 | 5.33 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 主戦場 | 1 | 4.91 |
| 口径 | 1 | 4.64 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| ブラジャー | 1 | 5.03 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 厳戒態勢 | 1 | 5.06 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 計算違い | 1 | 5.32 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 喧伝 | 1 | 4.61 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 口パク | 1 | 5.38 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 復刻 | 1 | 6.09 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 観察力 | 1 | 5.12 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 負荷軽減 | 1 | 6.64 |
| 表面温度 | 1 | 6.05 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| カメラ屋 | 1 | 5.97 |
| 外法 | 1 | 4.64 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 非破壊 | 1 | 6.25 |
| 極めつき | 1 | 6.14 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| 御法度 | 1 | 5.32 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 据え置き | 1 | 5.38 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 声紋 | 1 | 5.84 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 決裁 | 1 | 4.94 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 体現者 | 1 | 5.15 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 相手国 | 1 | 5.14 |
| 乱流 | 1 | 5.73 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 夫君 | 1 | 5.37 |
| 総スカン | 1 | 5.70 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| 睡眠学習 | 1 | 5.89 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 帰陣 | 1 | 5.94 |
| 均質化 | 1 | 5.90 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 核兵器 | 1 | 5.08 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 美 | 1 | 3.44 |
Showing 4901 - 5000 of 12,051 words