I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 尉官 | 1 | 5.56 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 補給路 | 1 | 5.18 |
| 押っ付け | 1 | 5.94 |
| ボルト | 1 | 4.22 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 端然 | 1 | 6.39 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 人物評価 | 1 | 5.87 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 焼け焦げ | 1 | 4.85 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 経済力 | 1 | 4.82 |
| 猛禽 | 1 | 4.86 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 鋭意 | 1 | 5.46 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 直取引 | 1 | 6.99 |
| 激震 | 1 | 4.93 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 下方に | 1 | 4.90 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 口をはさむ | 1 | 5.01 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| ナイスバディ | 1 | 5.28 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| レディース | 1 | 5.53 |
| 半時間 | 1 | 5.64 |
| 四の五の言わず | 1 | 5.80 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 焦げ跡 | 1 | 5.28 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 根源的 | 1 | 5.00 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 軍籍 | 1 | 5.91 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 演算 | 1 | 4.38 |
| 毒舌家 | 1 | 6.01 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 面構え | 1 | 4.83 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 稼働時間 | 1 | 5.41 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 一目置く | 1 | 5.49 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| ラクダ | 1 | 4.94 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 天蓋付きベッド | 1 | 5.83 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| 海軍力 | 1 | 5.75 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 躍り | 1 | 5.25 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 後の先 | 1 | 5.31 |
| アナログ | 1 | 5.30 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 当てになる | 1 | 5.52 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
Showing 5001 - 5100 of 12,051 words