I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 極めつき | 1 | 6.14 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 型破り | 1 | 5.35 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 汎用性 | 1 | 4.57 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 末尾 | 1 | 5.34 |
| 身の置き所が無い | 1 | 6.75 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 眼つき | 1 | 5.38 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 望み薄 | 1 | 5.14 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| モニタリング | 1 | 5.55 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| ジョリーロジャー | 1 | 6.36 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| 稼働時間 | 1 | 5.41 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 及ばずながら | 1 | 5.61 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 展 | 1 | 4.84 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 個所 | 1 | 4.84 |
| 中央部 | 1 | 4.32 |
| 締まりのない | 1 | 5.42 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 適わぬ | 1 | 6.14 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| えー | 1 | 3.52 |
| フェミニスト | 1 | 5.48 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 一三 | 1 | 4.98 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| アンマッチ | 1 | 6.45 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 伝導率 | 1 | 5.25 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| 点滴 | 1 | 5.05 |
Showing 601 - 700 of 12,051 words