I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鋭気 | 1 | 5.57 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 正体不明 | 1 | 4.35 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 多重 | 1 | 4.48 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| ズドン | 1 | 5.12 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 量子 | 1 | 5.00 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 袖無し | 1 | 5.76 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| 坩堝 | 1 | 4.87 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 視神経 | 1 | 5.58 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 維持費 | 1 | 4.79 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 帰陣 | 1 | 5.94 |
| 一線を越える | 1 | 5.66 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| スポンサー | 1 | 4.75 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| バール | 1 | 4.26 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| ジョイスティック | 1 | 5.88 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 誹り | 1 | 5.13 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| やり甲斐 | 1 | 5.53 |
| 拳銃 | 1 | 4.23 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 名医 | 1 | 5.47 |
| 軒を連ねる | 1 | 5.44 |
| 横の繋がり | 1 | 5.44 |
| 不人気 | 1 | 4.92 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 下士官 | 1 | 5.01 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 画才 | 1 | 5.36 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 用地 | 1 | 5.39 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 青春時代 | 1 | 5.51 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 遺憾なく | 1 | 4.92 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
Showing 6901 - 7000 of 12,051 words