I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 密告 | 1 | 5.03 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 神気 | 1 | 4.20 |
| 軍籍 | 1 | 5.91 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 利己的 | 1 | 5.02 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 神のみぞ知る | 1 | 5.30 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 私有 | 1 | 5.74 |
| 滑空機 | 1 | 6.14 |
| 排せつ物 | 1 | 6.40 |
| グラフィック | 1 | 5.17 |
| 牽引 | 1 | 4.78 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| 累 | 1 | 5.04 |
| ああした | 1 | 5.12 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 旅程 | 1 | 4.89 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 譲り受ける | 1 | 4.81 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 気風 | 1 | 4.85 |
| ビリヤード | 1 | 5.29 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 潜望鏡 | 1 | 5.71 |
| 喧伝 | 1 | 4.61 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 良将 | 1 | 6.00 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 風土 | 1 | 5.11 |
| 具申 | 1 | 5.16 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 浮力 | 1 | 4.85 |
| 伝染病 | 1 | 5.14 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 国防省 | 1 | 6.26 |
| 人道主義者 | 1 | 6.66 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 跳躍力 | 1 | 4.91 |
| 代替案 | 1 | 5.45 |
| 遊弋 | 1 | 5.79 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 真偽のほど | 1 | 5.56 |
| 技術開発 | 1 | 5.25 |
| 行きがけの駄賃 | 1 | 5.63 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 壮年期 | 1 | 6.16 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| 当代 | 1 | 4.42 |
| 情報分析 | 1 | 5.75 |
| 今朝がた | 1 | 5.91 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 画才 | 1 | 5.36 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 半時間 | 1 | 5.64 |
| 対戦成績 | 1 | 5.99 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 電子戦 | 1 | 5.77 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 名医 | 1 | 5.47 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
Showing 7101 - 7200 of 12,051 words