I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肯ける | 3 | 5.15 |
| 鳴り響く | 3 | 3.83 |
| 遠隔 | 3 | 4.52 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| 連続 | 3 | 3.47 |
| 折れる | 3 | 3.58 |
| サムズアップ | 3 | 4.64 |
| 首を傾げる | 3 | 3.48 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| ＩＴ | 3 | 5.50 |
| 砕け | 3 | 3.75 |
| 毒 | 3 | 2.97 |
| 他所 | 3 | 3.65 |
| ｗ | 3 | 3.86 |
| お方 | 3 | 3.78 |
| 飄々 | 3 | 4.28 |
| 本質 | 3 | 3.95 |
| 番 | 3 | 3.26 |
| 突き立てる | 3 | 3.87 |
| 結ぶ | 3 | 3.30 |
| 回復力 | 3 | 4.38 |
| 暢気 | 3 | 4.45 |
| 歯がみ | 3 | 5.82 |
| 比率 | 3 | 4.37 |
| 直接的 | 3 | 4.06 |
| 治す | 3 | 3.52 |
| 退屈 | 3 | 3.79 |
| 新しい | 3 | 2.99 |
| マンション | 3 | 4.38 |
| 務め | 3 | 3.69 |
| 記す | 3 | 3.70 |
| 支え | 3 | 3.37 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 旗艦 | 3 | 4.51 |
| 五百 | 3 | 3.83 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| 試す | 3 | 3.51 |
| 何故に | 3 | 4.33 |
| 顔馴染み | 3 | 4.99 |
| 擁護 | 3 | 4.47 |
| 四つ | 3 | 3.81 |
| 鼻差 | 3 | 3.82 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
| 広げる | 3 | 3.18 |
| 非表示 | 3 | 5.56 |
| 装い | 3 | 4.08 |
| 気になる | 3 | 3.19 |
| 自由に | 3 | 3.36 |
| 用いる | 3 | 3.37 |
| 復讐 | 3 | 3.69 |
| 油断無く | 3 | 5.34 |
| 規格 | 3 | 4.67 |
| 第 | 3 | 3.42 |
| 遠からず | 3 | 4.66 |
| 興奮 | 3 | 3.38 |
| 搭乗口 | 3 | 5.74 |
| 動線 | 3 | 5.52 |
| 宿舎 | 3 | 4.16 |
| 密か | 3 | 3.73 |
| 打ち付ける | 3 | 4.13 |
| 北方 | 3 | 3.90 |
| 異質 | 3 | 4.11 |
| 最後通牒 | 3 | 5.39 |
| 表記 | 3 | 4.22 |
| コミュニケーション | 3 | 4.31 |
| 約 | 3 | 3.47 |
| 後者 | 3 | 3.86 |
| 街中 | 3 | 3.66 |
| 早速 | 3 | 3.13 |
| 豹変 | 3 | 4.54 |
| 可視光 | 3 | 5.70 |
| 弟 | 3 | 3.14 |
| 推進 | 3 | 4.32 |
| 危うい | 3 | 3.97 |
| 呼応 | 3 | 4.29 |
| 事前 | 3 | 3.38 |
| 訳 | 3 | 2.81 |
| 煮汁 | 3 | 4.55 |
| 場面 | 3 | 3.55 |
| プレイスタイル | 3 | 5.08 |
| であるから | 3 | 3.77 |
| 純然 | 3 | 4.76 |
| 戦乱 | 3 | 4.29 |
| 緊急発進 | 3 | 6.12 |
| 十数 | 3 | 3.78 |
| 拡張 | 3 | 3.87 |
| と言うのに | 3 | 3.07 |
| 測る | 3 | 3.99 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| 為人 | 3 | 5.34 |
| 差し当たり | 3 | 5.45 |
| 指導 | 3 | 3.56 |
| 典礼 | 3 | 5.45 |
| 穿つ | 3 | 4.10 |
| 空域 | 3 | 4.99 |
| 素手 | 3 | 4.48 |
| 潜む | 3 | 3.68 |
| 該当者 | 3 | 5.19 |
| 岩塊 | 3 | 4.72 |
| お互いに | 3 | 3.53 |
Showing 7201 - 7300 of 12,051 words