I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 相似 | 1 | 5.40 |
| 軍事演習 | 1 | 5.30 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| マイクロ | 1 | 5.15 |
| 体現者 | 1 | 5.15 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 一斉射撃 | 1 | 4.94 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 適量 | 1 | 5.13 |
| アナログ | 1 | 5.30 |
| 色指定 | 1 | 6.69 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| サーベル | 1 | 4.44 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 口を叩く | 1 | 5.38 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 傍流 | 1 | 5.16 |
| 電子戦 | 1 | 5.77 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| ストリップ | 1 | 5.70 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| ホットパンツ | 1 | 5.16 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 操作者 | 1 | 6.18 |
| ドバドバ | 1 | 5.42 |
| 後の先 | 1 | 5.31 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 補償 | 1 | 4.89 |
| 譲り受け | 1 | 5.33 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 愛想をつかす | 1 | 6.69 |
| アップデート | 1 | 4.53 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| 襟回り | 1 | 7.59 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| 宙返り | 1 | 4.73 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 安全係数 | 1 | 6.64 |
| せり上げる | 1 | 6.36 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 気を悪くする | 1 | 5.39 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| メンタリティ | 1 | 5.58 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 面当て | 1 | 5.99 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 聖戦 | 1 | 4.39 |
| 挽肉 | 1 | 5.12 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| ぽってり | 1 | 5.78 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 研磨材 | 1 | 6.66 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 作り込み | 1 | 5.84 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 種別 | 1 | 4.94 |
| 風林火山 | 1 | 5.75 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
Showing 7201 - 7300 of 12,051 words