I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親友 | 3 | 3.58 |
| ぐったり | 3 | 4.04 |
| 打開策 | 3 | 4.62 |
| 同道 | 3 | 4.87 |
| 囲む | 3 | 3.17 |
| 露呈 | 3 | 4.59 |
| 本音 | 3 | 3.60 |
| 会社 | 3 | 3.72 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| 見透かす | 3 | 4.15 |
| 受け付ける | 3 | 4.38 |
| そうにない | 3 | 3.74 |
| 要は | 3 | 3.72 |
| 借り | 3 | 3.40 |
| 他用 | 3 | 4.13 |
| 既視感 | 3 | 4.53 |
| 分の | 3 | 3.41 |
| 希 | 3 | 3.83 |
| 言ってみれば | 3 | 4.34 |
| 流し込む | 3 | 3.92 |
| 雅語 | 3 | 4.02 |
| 喧嘩 | 3 | 3.40 |
| 分厚い | 3 | 3.77 |
| 揺ら揺ら | 3 | 4.28 |
| 結ぶ | 3 | 3.30 |
| 発見 | 3 | 3.22 |
| 物言い | 3 | 3.78 |
| 幾つも | 3 | 3.39 |
| 傾向 | 3 | 3.77 |
| 一変 | 3 | 4.08 |
| サムズアップ | 3 | 4.64 |
| 知らせる | 3 | 3.79 |
| 強さ | 3 | 3.16 |
| 曖昧 | 3 | 3.67 |
| 測る | 3 | 3.99 |
| 八 | 3 | 3.40 |
| 遡る | 3 | 4.13 |
| 中核 | 3 | 4.55 |
| しようもない | 3 | 4.13 |
| 回復力 | 3 | 4.38 |
| 猛者 | 3 | 3.76 |
| 然るべき | 3 | 4.27 |
| えっと | 3 | 3.16 |
| ああああ | 3 | 3.33 |
| 各方面 | 3 | 4.79 |
| 何て | 3 | 3.87 |
| 一幕 | 3 | 4.48 |
| 列挙 | 3 | 5.12 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 入力 | 3 | 4.40 |
| 怪しむ | 3 | 4.09 |
| 国王 | 3 | 3.02 |
| 典礼 | 3 | 5.45 |
| 囁く | 3 | 3.56 |
| 純然 | 3 | 4.76 |
| 王位継承権 | 3 | 4.37 |
| 見合わせる | 3 | 3.85 |
| 故障 | 3 | 4.57 |
| 裸身 | 3 | 4.79 |
| しようが無い | 3 | 5.42 |
| 数時間 | 3 | 3.86 |
| 切り替わる | 3 | 4.26 |
| 気質 | 3 | 4.16 |
| 怒る | 3 | 2.88 |
| 腰を下ろす | 3 | 4.19 |
| 生まれる | 3 | 3.03 |
| 訳 | 3 | 2.81 |
| 比較にならない | 3 | 4.39 |
| 治療 | 3 | 3.17 |
| 不調 | 3 | 4.42 |
| 推進 | 3 | 4.32 |
| 佇む | 3 | 3.81 |
| カップ | 3 | 3.61 |
| 中身 | 3 | 3.25 |
| 正装 | 3 | 4.31 |
| 届け | 3 | 3.66 |
| 再編 | 3 | 4.62 |
| 損害 | 3 | 4.06 |
| 引きずる | 3 | 3.86 |
| 穿つ | 3 | 4.10 |
| 現に | 3 | 3.86 |
| 最終的 | 3 | 3.50 |
| 二百 | 3 | 3.78 |
| 無くす | 3 | 4.07 |
| 数瞬 | 3 | 4.46 |
| 必ず | 3 | 3.13 |
| とすると | 3 | 3.56 |
| 目配せ | 3 | 4.15 |
| シミュレーション | 3 | 4.64 |
| 公式 | 3 | 3.91 |
| 続行 | 3 | 4.25 |
| 課長 | 3 | 4.50 |
| スマート | 3 | 4.58 |
| 先制攻撃 | 3 | 4.51 |
| 事前 | 3 | 3.38 |
| 盛り上がる | 3 | 3.64 |
| 銀河系 | 3 | 5.48 |
| 罠 | 3 | 3.13 |
| 嫌 | 3 | 2.74 |
| 負荷 | 3 | 4.14 |
Showing 7401 - 7500 of 12,051 words