I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宿舎 | 3 | 4.16 |
| 排卵 | 3 | 4.63 |
| 何故に | 3 | 4.33 |
| おおよそ | 3 | 3.85 |
| 測る | 3 | 3.99 |
| 砲塔 | 3 | 4.68 |
| 遠見 | 3 | 4.58 |
| 足運び | 3 | 4.91 |
| かくして | 3 | 4.36 |
| それはそれとして | 3 | 4.28 |
| レーザー | 3 | 4.14 |
| 輩 | 3 | 3.75 |
| 降参 | 3 | 4.12 |
| 炎上 | 3 | 4.49 |
| 爪 | 3 | 3.21 |
| 本音 | 3 | 3.60 |
| 素手 | 3 | 4.48 |
| 集約 | 3 | 4.43 |
| 一任 | 3 | 4.38 |
| であるから | 3 | 3.77 |
| 引け | 3 | 4.22 |
| 荒れ野 | 3 | 4.07 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| ちょ | 3 | 3.41 |
| 半 | 3 | 3.51 |
| 興奮 | 3 | 3.38 |
| 恐れる | 3 | 3.76 |
| 務め | 3 | 3.69 |
| 囁く | 3 | 3.56 |
| 刃物 | 3 | 3.91 |
| 託す | 3 | 3.81 |
| 人的被害 | 3 | 4.99 |
| 胸部 | 3 | 4.17 |
| 危うい | 3 | 3.97 |
| 平静 | 3 | 4.08 |
| 由 | 3 | 4.09 |
| 無し | 3 | 3.80 |
| 持ちかける | 3 | 4.16 |
| 統制 | 3 | 4.29 |
| 筋肉質 | 3 | 4.49 |
| 病院 | 3 | 3.74 |
| 確定 | 3 | 3.62 |
| 一刻 | 3 | 4.39 |
| 同盟 | 3 | 3.51 |
| 生憎 | 3 | 3.80 |
| 流し込む | 3 | 3.92 |
| アウト | 3 | 4.15 |
| 当然の事ながら | 3 | 5.10 |
| 鎧 | 3 | 2.87 |
| ペナルティ | 3 | 4.38 |
| 一つも | 3 | 3.83 |
| 変身 | 3 | 3.73 |
| 申し訳無い | 3 | 5.16 |
| ヘルメット | 3 | 4.46 |
| とすると | 3 | 3.56 |
| 僧徒 | 3 | 3.73 |
| 言えなくもない | 3 | 4.60 |
| しようが無い | 3 | 5.42 |
| 欠ける | 3 | 3.99 |
| シーカー | 3 | 4.73 |
| 悩ましげ | 3 | 5.02 |
| ぶち壊す | 3 | 4.68 |
| 純然 | 3 | 4.76 |
| ってことは | 3 | 3.48 |
| 謎 | 3 | 3.29 |
| 下手をすると | 3 | 4.38 |
| そういや | 3 | 3.76 |
| 飼う | 3 | 3.95 |
| 不安 | 3 | 2.89 |
| 数時間 | 3 | 3.86 |
| 僚艦 | 3 | 5.69 |
| おう | 3 | 3.25 |
| 新しい | 3 | 2.99 |
| 早め | 3 | 3.69 |
| 記す | 3 | 3.70 |
| 睨み | 3 | 3.83 |
| 各方面 | 3 | 4.79 |
| 昇進 | 3 | 4.32 |
| 計器 | 3 | 5.12 |
| 砕け | 3 | 3.75 |
| 腹立たしい | 3 | 4.19 |
| 付属 | 3 | 4.61 |
| ｗ | 3 | 3.86 |
| 非情 | 3 | 4.36 |
| 転写 | 3 | 4.40 |
| 治す | 3 | 3.52 |
| 治療 | 3 | 3.17 |
| 区別 | 3 | 4.02 |
| 自動操縦 | 3 | 5.48 |
| 山 | 3 | 2.98 |
| 顔を上げる | 3 | 3.78 |
| 引き金 | 3 | 4.20 |
| 短距離 | 3 | 4.61 |
| 醍醐味 | 3 | 4.77 |
| 初期設定 | 3 | 5.18 |
| 夫婦 | 3 | 3.61 |
| 裸身 | 3 | 4.79 |
| バトル | 3 | 3.91 |
| 王位継承権 | 3 | 4.37 |
| 訳 | 3 | 2.81 |
Showing 7501 - 7600 of 12,051 words