I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物 | 3 | 2.51 |
| 羞恥心 | 3 | 4.42 |
| 指導 | 3 | 3.56 |
| 次いで | 3 | 3.92 |
| 顔馴染み | 3 | 4.99 |
| 大帝 | 3 | 4.63 |
| 規格 | 3 | 4.67 |
| アウト | 3 | 4.15 |
| 貸し | 3 | 3.38 |
| 一変 | 3 | 4.08 |
| 追う | 3 | 3.24 |
| 迎える | 3 | 3.38 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
| 中核 | 3 | 4.55 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 後から | 3 | 3.69 |
| ぶつかる | 3 | 3.48 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 廃家 | 3 | 4.50 |
| しかねない | 3 | 4.19 |
| 名だたる | 3 | 4.98 |
| 寝込む | 3 | 4.29 |
| 魔法陣 | 3 | 3.14 |
| 座り込む | 3 | 3.74 |
| ジェネレータ | 3 | 5.90 |
| 空域 | 3 | 4.99 |
| サイト | 3 | 4.11 |
| 掲げる | 3 | 3.37 |
| マッチ | 3 | 4.37 |
| 婚姻 | 3 | 3.82 |
| 師匠 | 3 | 3.07 |
| 品 | 3 | 3.26 |
| 勇姿 | 3 | 4.80 |
| コンプ | 3 | 5.69 |
| 要は | 3 | 3.72 |
| 母艦 | 3 | 4.75 |
| 餌付け | 3 | 4.76 |
| 見合わせる | 3 | 3.85 |
| ねえ | 3 | 2.74 |
| 光学迷彩 | 3 | 4.34 |
| 船乗り | 3 | 4.40 |
| 感 | 3 | 3.39 |
| 途端 | 3 | 3.59 |
| 得意 | 3 | 3.23 |
| 弓 | 3 | 2.92 |
| 用途 | 3 | 4.03 |
| 一任 | 3 | 4.38 |
| 切らす | 3 | 4.11 |
| 手負い | 3 | 3.20 |
| 変身 | 3 | 3.73 |
| 荒れ野 | 3 | 4.07 |
| 素手 | 3 | 4.48 |
| 正装 | 3 | 4.31 |
| 震える | 3 | 3.32 |
| 本質 | 3 | 3.95 |
| 針 | 3 | 3.61 |
| 無縁 | 3 | 4.13 |
| 名高い | 3 | 4.19 |
| シーカー | 3 | 4.73 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| 短距離 | 3 | 4.61 |
| 先決 | 3 | 4.55 |
| 遠見 | 3 | 4.58 |
| 再起動 | 3 | 4.48 |
| 危うい | 3 | 3.97 |
| 稲架 | 3 | 3.49 |
| 気になる | 3 | 3.19 |
| 取り戻す | 3 | 3.24 |
| 暢気 | 3 | 4.45 |
| 意志 | 3 | 3.40 |
| バラ | 3 | 3.96 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| 動物性 | 3 | 5.44 |
| 役職 | 3 | 4.04 |
| 攻勢 | 3 | 3.99 |
| 国家間 | 3 | 4.70 |
| お方 | 3 | 3.78 |
| と言えど | 3 | 3.94 |
| 不活性化 | 3 | 5.81 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
| 禁断 | 3 | 4.62 |
| 射程 | 3 | 3.82 |
| 苦手 | 3 | 3.32 |
| 別途 | 3 | 4.51 |
| 関与 | 3 | 4.10 |
| 高が | 3 | 3.91 |
| 集中砲火 | 3 | 4.80 |
| コスプレイヤー | 3 | 5.64 |
| 初陣 | 3 | 4.46 |
| 参加国 | 3 | 5.34 |
| 押し黙る | 3 | 4.15 |
| 差し当たり | 3 | 5.45 |
| 遠からず | 3 | 4.66 |
| 眠る | 3 | 3.15 |
| 何て | 3 | 3.87 |
| 吹き飛ぶ | 3 | 3.58 |
| 幼芽 | 3 | 3.74 |
| 再編 | 3 | 4.62 |
| 無くす | 3 | 4.07 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
Showing 7601 - 7700 of 12,051 words