I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 世襲 | 1 | 4.98 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 然もないと | 1 | 5.19 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 汎用性 | 1 | 4.57 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 望郷の念 | 1 | 5.62 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 面当て | 1 | 5.99 |
| クスクス笑う | 1 | 5.40 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 栄養価 | 1 | 5.00 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 持続的 | 1 | 5.45 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 押しまくる | 1 | 5.67 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 姉貴 | 1 | 4.12 |
| 第九 | 1 | 4.63 |
| 肩章 | 1 | 5.59 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 勘づく | 1 | 5.17 |
| リビドー | 1 | 5.59 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 末尾 | 1 | 5.34 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| タッチパネル | 1 | 5.43 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| ジロジロ見る | 1 | 5.67 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| かも知れず | 1 | 5.07 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 遠隔地 | 1 | 5.38 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 漁民 | 1 | 5.57 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 自動制御 | 1 | 5.75 |
| 話を逸らす | 1 | 5.19 |
| サイドテール | 1 | 5.19 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 深海 | 1 | 4.52 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| いみじくも | 1 | 5.99 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| グラスファイバー | 1 | 6.69 |
| 言いつのる | 1 | 4.98 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 死にものぐるい | 1 | 5.76 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| 鋭角的 | 1 | 5.48 |
| 海軍力 | 1 | 5.75 |
| 文書化 | 1 | 6.27 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| ほんまもん | 1 | 5.82 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| 無問題 | 1 | 5.30 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
Showing 7601 - 7700 of 12,051 words