I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自由に | 3 | 3.36 |
| 何の事 | 3 | 4.62 |
| 財産 | 3 | 3.96 |
| 時期 | 3 | 3.35 |
| たまたま | 3 | 3.63 |
| 重罪 | 3 | 4.70 |
| 生憎 | 3 | 3.80 |
| 支え | 3 | 3.37 |
| 唱える | 3 | 3.44 |
| 組み討ち | 3 | 6.48 |
| またしても | 3 | 3.96 |
| 何もの | 3 | 4.30 |
| 数倍 | 3 | 4.22 |
| それなら | 3 | 3.04 |
| 幸運 | 3 | 3.59 |
| 欠ける | 3 | 3.99 |
| 制止 | 3 | 3.93 |
| 途端 | 3 | 3.59 |
| せん | 3 | 3.83 |
| 国柄 | 3 | 5.14 |
| 制御機能 | 3 | 6.12 |
| おかれましては | 3 | 4.97 |
| プレイスタイル | 3 | 5.08 |
| 諸元 | 3 | 5.96 |
| 所有者 | 3 | 4.19 |
| 詰め寄る | 3 | 3.85 |
| 高が | 3 | 3.91 |
| 悩ましげ | 3 | 5.02 |
| せず | 3 | 3.08 |
| 均衡 | 3 | 4.25 |
| ってのは | 3 | 3.25 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| と言うものは | 3 | 3.72 |
| 刈り込む | 3 | 5.14 |
| しようもない | 3 | 4.13 |
| 提督 | 3 | 4.50 |
| 思いつき | 3 | 4.25 |
| 確定 | 3 | 3.62 |
| 震える | 3 | 3.32 |
| 親友 | 3 | 3.58 |
| 年上 | 3 | 3.70 |
| 玩菓 | 3 | 5.18 |
| 遅い | 3 | 3.19 |
| 三割 | 3 | 4.38 |
| 禁忌 | 3 | 4.09 |
| 親父 | 3 | 3.24 |
| 旗艦 | 3 | 4.51 |
| 暢気 | 3 | 4.45 |
| 上機嫌 | 3 | 3.88 |
| 夫人 | 3 | 3.53 |
| 重ねて | 3 | 3.65 |
| 揃いも揃って | 3 | 4.76 |
| 力押し | 3 | 4.54 |
| 豪 | 3 | 4.24 |
| 地点 | 3 | 3.68 |
| 場面 | 3 | 3.55 |
| ぎょっと | 3 | 4.09 |
| ブルー | 3 | 3.77 |
| 申し込む | 3 | 4.17 |
| 一つも | 3 | 3.83 |
| 無理も無い | 3 | 5.17 |
| 目配せ | 3 | 4.15 |
| 筆頭 | 3 | 3.62 |
| 招く | 3 | 3.49 |
| 会社 | 3 | 3.72 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 気質 | 3 | 4.16 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| 効果的 | 3 | 4.03 |
| 実績 | 3 | 3.87 |
| マッチ | 3 | 4.37 |
| 超絶的 | 3 | 5.51 |
| 数時間 | 3 | 3.86 |
| 公 | 3 | 3.28 |
| 野心 | 3 | 4.20 |
| 餌付け | 3 | 4.76 |
| 駆け引き | 3 | 4.29 |
| ありゃ | 3 | 4.07 |
| しみじみ | 3 | 3.97 |
| やむを得ない | 3 | 4.68 |
| で御座います | 3 | 3.39 |
| 命令書 | 3 | 4.80 |
| 顔面 | 3 | 3.59 |
| 粘着 | 3 | 4.56 |
| 来手 | 3 | 3.41 |
| 言えなくもない | 3 | 4.60 |
| コスプレイヤー | 3 | 5.64 |
| 視点 | 3 | 3.59 |
| 気圧 | 3 | 4.81 |
| 先祖 | 3 | 3.97 |
| 試す | 3 | 3.51 |
| 別途 | 3 | 4.51 |
| 見る見る | 3 | 3.97 |
| 試し | 3 | 3.38 |
| 幾つも | 3 | 3.39 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 北方 | 3 | 3.90 |
| 妖精 | 3 | 3.03 |
| 仕切れない | 3 | 4.29 |
| 希 | 3 | 3.83 |
Showing 7701 - 7800 of 12,051 words