I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 騎手 | 1 | 4.83 |
| 山陰 | 1 | 5.49 |
| 分からず屋 | 1 | 5.51 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 電脳 | 1 | 4.72 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 男爵夫人 | 1 | 5.02 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 機動部隊 | 1 | 4.94 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 高重力 | 1 | 5.88 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 液晶画面 | 1 | 5.68 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
| 吹き替え | 1 | 6.00 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 類い希 | 1 | 5.31 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 消散 | 1 | 5.95 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| お目通り | 1 | 5.16 |
| ドッジボール | 1 | 5.26 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| ＨＰ | 1 | 3.80 |
| 閨房 | 1 | 6.17 |
| 風土 | 1 | 5.11 |
| んな | 1 | 3.82 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 震撼 | 1 | 4.94 |
| 海面下 | 1 | 5.64 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| スポッター | 1 | 5.99 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 窪地 | 1 | 4.88 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 己等 | 1 | 5.68 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 注進 | 1 | 5.42 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
Showing 7701 - 7800 of 12,051 words