I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 海獣 | 1 | 4.87 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 現行 | 1 | 5.08 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| 地形図 | 1 | 5.44 |
| 早撃ち | 1 | 5.55 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 自己肯定 | 1 | 6.11 |
| 小回りがきく | 1 | 6.25 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 戦時下 | 1 | 5.08 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 穴場 | 1 | 5.16 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| ミニマム | 1 | 5.58 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 安全係数 | 1 | 6.64 |
| 絡め取る | 1 | 5.21 |
| セコンド | 1 | 5.54 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 具申 | 1 | 5.16 |
| 殺人ロボット | 1 | 6.59 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 捨て石 | 1 | 5.33 |
| 台車 | 1 | 4.51 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| る | 1 | 3.36 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| ドライバー | 1 | 4.70 |
| 条例 | 1 | 5.55 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 姐さん | 1 | 4.08 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| バラスト | 1 | 5.63 |
| 祈祷 | 1 | 4.77 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 先発 | 1 | 5.20 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 利敵行為 | 1 | 5.69 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 接収 | 1 | 4.74 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 理論上 | 1 | 4.70 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 特撮ヒーロー | 1 | 5.71 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 石頭 | 1 | 5.19 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
Showing 701 - 800 of 12,051 words