I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 束ねる | 3 | 4.31 |
| 目線 | 3 | 3.61 |
| なまじ | 3 | 4.44 |
| 持ちかける | 3 | 4.16 |
| 早め | 3 | 3.69 |
| ノリ | 3 | 4.02 |
| 悔やむ | 3 | 4.20 |
| 戦乱 | 3 | 4.29 |
| 八 | 3 | 3.40 |
| つつある | 3 | 3.63 |
| 託す | 3 | 3.81 |
| と言えど | 3 | 3.94 |
| 感動 | 3 | 3.58 |
| 然るべき | 3 | 4.27 |
| 生まれる | 3 | 3.03 |
| 抗う | 3 | 3.89 |
| 容易 | 3 | 3.48 |
| 担う | 3 | 3.72 |
| 捕らわれ | 3 | 4.67 |
| 連続 | 3 | 3.47 |
| 言いよう | 3 | 3.98 |
| やれやれ | 3 | 3.70 |
| 引け | 3 | 4.22 |
| カップ | 3 | 3.61 |
| うっかり | 3 | 3.80 |
| 全長 | 3 | 4.06 |
| 割り振る | 3 | 4.28 |
| いよいよ | 3 | 3.53 |
| と言うのに | 3 | 3.07 |
| 寝込む | 3 | 4.29 |
| 鼻差 | 3 | 3.82 |
| 不調 | 3 | 4.42 |
| 王位継承権 | 3 | 4.37 |
| 睨み | 3 | 3.83 |
| 曖昧 | 3 | 3.67 |
| 力押し | 3 | 4.54 |
| 煮汁 | 3 | 4.55 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 指さし | 3 | 4.24 |
| 連射 | 3 | 4.16 |
| 一任 | 3 | 4.38 |
| 分厚い | 3 | 3.77 |
| 幼芽 | 3 | 3.74 |
| 投獄 | 3 | 4.74 |
| マンション | 3 | 4.38 |
| 復讐 | 3 | 3.69 |
| 感じ取る | 3 | 3.58 |
| 庫内 | 3 | 3.22 |
| 独立 | 3 | 3.90 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| 工夫 | 3 | 3.92 |
| 制止 | 3 | 3.93 |
| 治療 | 3 | 3.17 |
| ヘルメット | 3 | 4.46 |
| 異質 | 3 | 4.11 |
| 干支 | 3 | 3.94 |
| 休息 | 3 | 3.89 |
| 承る | 3 | 4.28 |
| 行き倒れ | 3 | 4.94 |
| お互い | 3 | 3.30 |
| さっぱり | 3 | 3.62 |
| 齟齬 | 3 | 4.55 |
| きちんと | 3 | 3.23 |
| 覚醒 | 3 | 3.73 |
| 焦り | 3 | 3.71 |
| 知らせる | 3 | 3.79 |
| 貸し | 3 | 3.38 |
| 新しい | 3 | 2.99 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 運び | 3 | 3.76 |
| 書類 | 3 | 3.28 |
| よっしゃ | 3 | 4.30 |
| 儂 | 3 | 3.13 |
| 肯ける | 3 | 5.15 |
| ノック | 3 | 3.54 |
| 進言 | 3 | 4.10 |
| 胸部 | 3 | 4.17 |
| ってことは | 3 | 3.48 |
| 握り締める | 3 | 3.81 |
| 一蹴 | 3 | 4.31 |
| 太腿 | 3 | 4.51 |
| Ｄ | 3 | 3.46 |
| 測定 | 3 | 4.33 |
| 明白 | 3 | 3.86 |
| 大帝 | 3 | 4.63 |
| 再編 | 3 | 4.62 |
| 日常 | 3 | 3.67 |
| 弟 | 3 | 3.14 |
| 昇進 | 3 | 4.32 |
| 上体 | 3 | 4.23 |
| 続いて | 3 | 3.13 |
| 駆け引き | 3 | 4.29 |
| 先んじる | 3 | 4.32 |
| 結ぶ | 3 | 3.30 |
| 張り上げる | 3 | 4.00 |
| 刑罰 | 3 | 4.82 |
| 嫌 | 3 | 2.74 |
| 普段 | 3 | 2.97 |
| 不満げ | 3 | 4.28 |
| 痛手 | 3 | 4.41 |
Showing 7901 - 8000 of 12,051 words