I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 液晶 | 1 | 5.40 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 凝固 | 1 | 5.02 |
| コネクション | 1 | 4.76 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 相似 | 1 | 5.40 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 仕様書 | 1 | 5.57 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 交換レート | 1 | 5.82 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 議論の末に | 1 | 6.29 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 地形図 | 1 | 5.44 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 死にものぐるい | 1 | 5.76 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 貢献度 | 1 | 4.87 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 子弟 | 1 | 4.42 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| パーソナルデータ | 1 | 6.02 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| スターダスト | 1 | 5.07 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 空挺師団 | 1 | 6.59 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 半時間 | 1 | 5.64 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 口から漏れる | 1 | 5.14 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 単価 | 1 | 4.91 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| 新技術 | 1 | 5.03 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| なされます | 1 | 5.28 |
| 穴を開ける | 1 | 4.93 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 南寄り | 1 | 5.70 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 改良版 | 1 | 5.41 |
| アップデート | 1 | 4.53 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 内実 | 1 | 5.10 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 称揚 | 1 | 6.27 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
Showing 7901 - 8000 of 12,051 words