I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下っ腹 | 1 | 6.05 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 帰陣 | 1 | 5.94 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 挽肉 | 1 | 5.12 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 併呑 | 1 | 4.99 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 自動生成 | 1 | 5.73 |
| 老練 | 1 | 4.98 |
| 一往 | 1 | 4.40 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| おける | 1 | 3.97 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 大気圏内 | 1 | 5.60 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 哨戒 | 1 | 4.59 |
| 家君 | 1 | 5.14 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| くっくっくっ | 1 | 5.17 |
| 附く | 1 | 5.30 |
| 超音速 | 1 | 5.31 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| ポチッ | 1 | 5.18 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 埋葬 | 1 | 4.51 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 言葉の綾 | 1 | 5.38 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 作り込み | 1 | 5.84 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| バーニア | 1 | 5.52 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 国籍 | 1 | 4.82 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 宙返り | 1 | 4.73 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 震撼 | 1 | 4.94 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 法則性 | 1 | 5.17 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| グラスファイバー | 1 | 6.69 |
| 知る人ぞ知る | 1 | 5.16 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 出来かねる | 1 | 5.50 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 小回りがきく | 1 | 6.25 |
| 軍事上 | 1 | 5.99 |
| 景気づけ | 1 | 5.47 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 一斉攻撃 | 1 | 4.96 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 儂等 | 1 | 4.05 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 粘っこい | 1 | 5.49 |
| 収め | 1 | 3.80 |
Showing 8001 - 8100 of 12,051 words