I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 逆噴射 | 1 | 5.75 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 利敵行為 | 1 | 5.69 |
| 罷り | 1 | 5.38 |
| 閨房 | 1 | 6.17 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 上積み | 1 | 5.85 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| チームプレイ | 1 | 5.62 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| ドキュメント | 1 | 6.20 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| き然 | 1 | 7.11 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 供奉 | 1 | 5.50 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 帝 | 1 | 3.41 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 親機 | 1 | 5.85 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| マイクロ | 1 | 5.15 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 安全係数 | 1 | 6.64 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| バレルロール | 1 | 5.88 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 廃棄処分 | 1 | 5.53 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 前屈みになる | 1 | 6.27 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 注意を喚起する | 1 | 6.11 |
| 僭越 | 1 | 5.40 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 山岳 | 1 | 4.73 |
| 強いところ | 1 | 5.59 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| とある | 1 | 3.37 |
| キリ番 | 1 | 6.64 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
Showing 8101 - 8200 of 12,051 words