I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 画像情報 | 1 | 6.37 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| マンガ家 | 1 | 5.69 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 通信機器 | 1 | 5.50 |
| 中央集権化 | 1 | 5.87 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 袖無し | 1 | 5.76 |
| 霰 | 1 | 5.39 |
| アテレコ | 1 | 6.04 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 非破壊 | 1 | 6.25 |
| 栄養価 | 1 | 5.00 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 殲滅戦 | 1 | 5.00 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| り | 1 | 3.59 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 理にかなう | 1 | 6.81 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 予断 | 1 | 5.24 |
| 泣きどころ | 1 | 6.46 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 液晶パネル | 1 | 6.35 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| ＮＧ | 1 | 5.09 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 擦り合わせ | 1 | 5.06 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 一かばちか | 1 | 5.99 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 代価 | 1 | 4.57 |
| 焦げ臭い | 1 | 5.10 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| 再調整 | 1 | 5.46 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 昔日 | 1 | 5.36 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 鎮静剤 | 1 | 5.60 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 多種 | 1 | 4.73 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 先を争って | 1 | 5.86 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| ひっかき傷 | 1 | 5.86 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| 排水 | 1 | 4.94 |
| 原則として | 1 | 5.11 |
| 一群 | 1 | 5.22 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 官職 | 1 | 4.91 |
| 樹立 | 1 | 5.14 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
Showing 8201 - 8300 of 12,051 words