I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| り | 1 | 3.59 |
| 特上 | 1 | 5.35 |
| 懐刀 | 1 | 4.89 |
| トータルで | 1 | 5.30 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 全敗 | 1 | 5.45 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 片端 | 1 | 5.44 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 暇も無く | 1 | 5.29 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 現物支給 | 1 | 5.70 |
| 世紀末 | 1 | 4.90 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 前屈みになる | 1 | 6.27 |
| 身体上 | 1 | 6.89 |
| 途方にくれる | 1 | 5.69 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 海面下 | 1 | 5.64 |
| 遺憾なく | 1 | 4.92 |
| 準備命令 | 1 | 6.99 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 一斉攻撃 | 1 | 4.96 |
| 自動制御 | 1 | 5.75 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 勘づく | 1 | 5.17 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| キリ番 | 1 | 6.64 |
| 名分 | 1 | 4.86 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| キャリアウーマン | 1 | 5.47 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 礼金 | 1 | 5.42 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 国籍 | 1 | 4.82 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 茶匙 | 1 | 7.29 |
| 魅する | 1 | 5.79 |
| 歯軋り | 1 | 4.89 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 威信 | 1 | 4.75 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| 連れ込み | 1 | 5.52 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| しかる後 | 1 | 5.38 |
| 放射 | 1 | 4.42 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| デモンストレーション | 1 | 4.91 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 穴場 | 1 | 5.16 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 目処が立たない | 1 | 6.04 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 震撼 | 1 | 4.94 |
| 融点 | 1 | 5.37 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 一四 | 1 | 4.93 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 理屈抜き | 1 | 5.91 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
Showing 8201 - 8300 of 12,051 words