I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| 他流試合 | 1 | 6.42 |
| 栄養価 | 1 | 5.00 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 親分 | 1 | 4.18 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 放射能 | 1 | 5.47 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 繋ぎとめる | 1 | 5.64 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| ビッグバン | 1 | 5.86 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 示威 | 1 | 5.39 |
| 見境無く | 1 | 6.02 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 英雄色を好む | 1 | 5.74 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 一癖 | 1 | 5.56 |
| ポリグラフ | 1 | 6.81 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| アプリ | 1 | 4.55 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 庫 | 1 | 4.10 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| カスタマイズ | 1 | 4.92 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| モニタリング | 1 | 5.55 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 景気づけ | 1 | 5.47 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| おける | 1 | 3.97 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 着脱 | 1 | 5.09 |
| 連合艦隊 | 1 | 5.25 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 隊形 | 1 | 4.90 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 特撮ヒーロー | 1 | 5.71 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 犯 | 1 | 4.47 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| 機密漏洩 | 1 | 6.03 |
| ジャッキアップ | 1 | 6.81 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
Showing 8301 - 8400 of 12,051 words