I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 退る | 1 | 4.37 |
| 流派 | 1 | 4.02 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 面構え | 1 | 4.83 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 身持ち | 1 | 5.33 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 賭け金 | 1 | 5.17 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 大豆 | 1 | 4.58 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 爵 | 1 | 4.20 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 一斉攻撃 | 1 | 4.96 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 豪放 | 1 | 5.22 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 振り出す | 1 | 5.62 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 一かばちか | 1 | 5.99 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 異にする | 1 | 5.63 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 信頼に足る | 1 | 5.31 |
| 劇毒 | 1 | 5.72 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 言うまでも無く | 1 | 5.15 |
| 一脈 | 1 | 6.85 |
| 退会 | 1 | 5.53 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 地磁気 | 1 | 6.14 |
| リモート | 1 | 5.68 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 洋蘭 | 1 | 7.29 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| 悔い無し | 1 | 6.55 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 管制室 | 1 | 5.12 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 納期 | 1 | 4.97 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 変成 | 1 | 5.27 |
| 洗浄 | 1 | 4.64 |
| 由縁 | 1 | 5.25 |
| 王制 | 1 | 5.33 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 風穴を開ける | 1 | 5.67 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
Showing 8701 - 8800 of 12,051 words