I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しかと | 1 | 4.53 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| ざくざく | 1 | 5.26 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 勘づく | 1 | 5.17 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 責めたてる | 1 | 5.58 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 激する | 1 | 6.05 |
| 型破り | 1 | 5.35 |
| ズドン | 1 | 5.12 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 自動生成 | 1 | 5.73 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 動力炉 | 1 | 5.22 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| 取り外す | 1 | 4.84 |
| 若妻 | 1 | 6.16 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| コールサイン | 1 | 5.79 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| タッチパッド | 1 | 6.64 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 咳込む | 1 | 5.48 |
| 限定品 | 1 | 5.62 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 趣のある | 1 | 5.62 |
| 勝手が違う | 1 | 5.00 |
| コンテンツ | 1 | 4.82 |
| 空中分解 | 1 | 5.43 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 国内向け | 1 | 6.18 |
| 当てになる | 1 | 5.52 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 身体上 | 1 | 6.89 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 減 | 1 | 5.01 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 好事家 | 1 | 5.23 |
| 文書化 | 1 | 6.27 |
| 夫君 | 1 | 5.37 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 充てがう | 1 | 5.11 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| バカバカしい | 1 | 4.90 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| ビルディング | 1 | 5.82 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| プロジェクター | 1 | 5.47 |
| 追憶 | 1 | 5.21 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 鯱 | 1 | 5.04 |
| ボクサー | 1 | 5.06 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 発砲 | 1 | 4.43 |
| その道 | 1 | 4.27 |
Showing 8701 - 8800 of 12,051 words