I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対戦相手 | 1 | 4.20 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 稼働時間 | 1 | 5.41 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| 身に覚えのある | 1 | 5.83 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| 附く | 1 | 5.30 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 国籍 | 1 | 4.82 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 歯軋り | 1 | 4.89 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| 水圧 | 1 | 4.91 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 天蓋付きベッド | 1 | 5.83 |
| お祖母様 | 1 | 4.57 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 規則性 | 1 | 5.11 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 責任を負う | 1 | 5.15 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 奪還 | 1 | 3.97 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 擦り合わせ | 1 | 5.06 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| ラベル | 1 | 4.87 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 殲滅戦 | 1 | 5.00 |
| ネクサス | 1 | 5.66 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 腰巻き | 1 | 5.30 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 大剣 | 1 | 3.44 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 日の目 | 1 | 5.33 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 専任 | 1 | 4.97 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 一貫性 | 1 | 5.38 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| フルスロットル | 1 | 5.74 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 総がかり | 1 | 5.80 |
| 持久走 | 1 | 5.74 |
Showing 8801 - 8900 of 12,051 words