I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドンパチ | 1 | 5.12 |
| 機密漏洩 | 1 | 6.03 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 超音速 | 1 | 5.31 |
| ガールフレンド | 1 | 5.90 |
| 手枷足枷 | 1 | 5.95 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 実体化 | 1 | 4.43 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 子飼い | 1 | 4.70 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 銃弾 | 1 | 4.01 |
| 百円ショップ | 1 | 6.10 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 会社帰り | 1 | 6.09 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 手に負える | 1 | 5.27 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 通念 | 1 | 6.04 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| ニックネーム | 1 | 5.39 |
| 親機 | 1 | 5.85 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 戦略的 | 1 | 4.75 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| スラング | 1 | 5.44 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| スピードを出す | 1 | 6.09 |
| 勘所 | 1 | 5.93 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 局長 | 1 | 4.19 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 駈ける | 1 | 6.11 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 色指定 | 1 | 6.69 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 名医 | 1 | 5.47 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 行き会う | 1 | 6.25 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| ストリップ | 1 | 5.70 |
| お手前 | 1 | 6.31 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 別所 | 1 | 5.30 |
| 殲滅戦 | 1 | 5.00 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 口腔 | 1 | 4.78 |
| スポッター | 1 | 5.99 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 襟ぐり | 1 | 5.53 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 奪還 | 1 | 3.97 |
| 手を借りる | 1 | 5.12 |
| 簡略 | 1 | 5.37 |
| 大暴れ | 1 | 4.58 |
| 上腕 | 1 | 5.06 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| 力及ばず | 1 | 5.24 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 先を争って | 1 | 5.86 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
Showing 8901 - 9000 of 12,051 words