I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 離脱 | 5 | 3.83 |
| 宜しい | 5 | 3.44 |
| 離す | 5 | 3.22 |
| レーダー | 5 | 4.28 |
| とあって | 5 | 4.17 |
| 双方 | 5 | 3.76 |
| 無効化 | 5 | 3.86 |
| 問いかける | 5 | 3.50 |
| 辺り | 5 | 3.04 |
| そっち | 5 | 3.10 |
| 上部 | 5 | 4.17 |
| 参謀長 | 5 | 4.91 |
| 老朽 | 5 | 6.05 |
| ダウンロード | 5 | 5.07 |
| か否か | 5 | 4.27 |
| のみ | 5 | 3.02 |
| 試みる | 5 | 3.89 |
| 跳躍 | 5 | 3.45 |
| パニック | 5 | 4.02 |
| 放る | 5 | 3.59 |
| 被る | 5 | 3.46 |
| 抜き | 5 | 3.55 |
| 時刻 | 5 | 3.65 |
| 事項 | 5 | 4.04 |
| 判定 | 5 | 3.99 |
| 他者 | 5 | 3.68 |
| 披露 | 5 | 3.81 |
| ハンデ | 5 | 4.52 |
| 無理矢理 | 5 | 3.64 |
| 反す | 5 | 4.78 |
| 若 | 5 | 3.91 |
| 帝都 | 5 | 3.46 |
| 意向 | 5 | 4.10 |
| 同類 | 5 | 4.30 |
| 祖母 | 5 | 3.95 |
| 威高 | 5 | 3.54 |
| 都市化 | 5 | 3.34 |
| 返す | 5 | 2.90 |
| なさい | 5 | 2.85 |
| 責 | 5 | 4.56 |
| 台無し | 5 | 4.04 |
| 変質 | 5 | 4.21 |
| 操縦席 | 5 | 4.43 |
| 何事 | 5 | 4.06 |
| お前さん | 5 | 3.66 |
| 比喩 | 5 | 4.55 |
| 念話 | 5 | 3.86 |
| 倣う | 5 | 4.20 |
| そんな訳で | 5 | 3.69 |
| 幾度も | 5 | 4.20 |
| 精々 | 5 | 3.46 |
| 宇宙空間 | 5 | 4.58 |
| ガシガシ | 5 | 4.80 |
| 外れる | 5 | 3.64 |
| 集中 | 5 | 3.10 |
| 怪しい | 5 | 3.32 |
| ズル | 5 | 4.39 |
| 技 | 5 | 3.10 |
| 欠陥 | 5 | 4.62 |
| なのに | 5 | 2.74 |
| 捧げる | 5 | 3.50 |
| 敵対 | 5 | 3.58 |
| 駆けつける | 5 | 3.76 |
| 留まる | 5 | 3.61 |
| 早い | 5 | 2.99 |
| 不条理 | 5 | 4.68 |
| 小首 | 5 | 4.02 |
| 棺 | 5 | 4.28 |
| 両 | 5 | 3.38 |
| 着替える | 5 | 3.85 |
| 箇所 | 5 | 3.76 |
| 学者 | 5 | 4.07 |
| 構える | 5 | 3.27 |
| 無邪気 | 5 | 3.81 |
| どちらかと言うと | 5 | 3.93 |
| 手入れ | 5 | 3.12 |
| 襲いかかる | 5 | 3.59 |
| 見解 | 5 | 4.11 |
| その結果 | 5 | 3.53 |
| 違和感 | 5 | 3.28 |
| 護る | 5 | 3.71 |
| 支障 | 5 | 3.99 |
| 造り | 5 | 3.84 |
| 満ちる | 5 | 3.25 |
| 包囲 | 5 | 3.73 |
| 維持 | 5 | 3.34 |
| 素人 | 5 | 3.52 |
| 寅 | 5 | 3.74 |
| 睨む | 5 | 3.25 |
| 匹敵 | 5 | 3.80 |
| 皮膚 | 5 | 3.81 |
| 応援 | 5 | 3.41 |
| 丁寧 | 5 | 3.39 |
| を以て | 5 | 3.98 |
| 現時点 | 5 | 3.85 |
| 倍 | 5 | 3.38 |
| 天空 | 5 | 3.91 |
| 間合い | 5 | 3.58 |
| その一方 | 5 | 4.27 |
| こりゃ | 5 | 3.71 |
Showing 9001 - 9100 of 12,051 words