I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 夫婦円満 | 1 | 5.57 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 改良型 | 1 | 5.22 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 抗戦 | 1 | 5.09 |
| 寄せ場 | 1 | 5.87 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 悔い無し | 1 | 6.55 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 首尾良く | 1 | 5.83 |
| 主眼 | 1 | 4.98 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 型破り | 1 | 5.35 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 基地 | 1 | 3.79 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| ふくれっ面 | 1 | 5.15 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| レッド | 1 | 3.89 |
| 命を拾う | 1 | 5.94 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 一かばちか | 1 | 5.99 |
| 戦争状態 | 1 | 5.12 |
| 気が短い | 1 | 5.49 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 一線を越える | 1 | 5.66 |
| 無断 | 1 | 5.15 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| デマ | 1 | 4.89 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 駐留 | 1 | 4.48 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 均質化 | 1 | 5.90 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| プンスカ | 1 | 5.39 |
| ホットパンツ | 1 | 5.16 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 救援活動 | 1 | 6.26 |
| アクティブホーミング | 1 | 7.59 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 哲学者 | 1 | 5.37 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 墨画 | 1 | 3.85 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| 会社勤め | 1 | 5.84 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| マスターキー | 1 | 5.33 |
| 上積み | 1 | 5.85 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 子弟 | 1 | 4.42 |
Showing 9101 - 9200 of 12,051 words