I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 戦争状態 | 1 | 5.12 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 僭越 | 1 | 5.40 |
| バク転 | 1 | 5.33 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 泣きどころ | 1 | 6.46 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 詳細を詰める | 1 | 5.97 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 点滴 | 1 | 5.05 |
| シラを切る | 1 | 5.77 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 建材 | 1 | 4.68 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 適格 | 1 | 5.77 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 復刻 | 1 | 6.09 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 戦記 | 1 | 4.85 |
| 今朝がた | 1 | 5.91 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 毒矢 | 1 | 5.07 |
| 極めつき | 1 | 6.14 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 曳航 | 1 | 5.37 |
| 画才 | 1 | 5.36 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 元締め | 1 | 5.00 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| ネクサス | 1 | 5.66 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 均質 | 1 | 5.79 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 対地攻撃 | 1 | 5.67 |
| 警報音 | 1 | 5.14 |
| その筋 | 1 | 5.17 |
| 徴兵制 | 1 | 6.06 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 思うツボ | 1 | 5.87 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 十八番 | 1 | 5.04 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 課程 | 1 | 5.01 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| カラクリ | 1 | 4.75 |
| 排水 | 1 | 4.94 |
| リバイアサン | 1 | 5.28 |
| ぴくりとも動かない | 1 | 5.15 |
| 未完了 | 1 | 6.55 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| ポチッ | 1 | 5.18 |
| 外交チャンネル | 1 | 6.99 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 滑空機 | 1 | 6.14 |
| 代替品 | 1 | 5.27 |
Showing 9201 - 9300 of 12,051 words