I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| ニックネーム | 1 | 5.39 |
| 見境無く | 1 | 6.02 |
| ネットゲーム | 1 | 4.85 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 力場 | 1 | 4.35 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| くすくす笑う | 1 | 5.31 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 独りでに | 1 | 5.22 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| ティーセット | 1 | 4.83 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 取り過ぎ | 1 | 5.55 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| ノヴァ | 1 | 4.98 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| フルパワー | 1 | 5.29 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 外交努力 | 1 | 6.22 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| カスタマイズ | 1 | 4.92 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 命題 | 1 | 4.91 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 振舞 | 1 | 5.53 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 劣化ウラン | 1 | 6.16 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 官職 | 1 | 4.91 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 徴兵制 | 1 | 6.06 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 栄養価 | 1 | 5.00 |
| パイロン | 1 | 5.53 |
| 無機物 | 1 | 4.79 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 已むに已まれず | 1 | 6.07 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 発光信号 | 1 | 5.67 |
| ヘルプデスク | 1 | 7.59 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| 千里 | 1 | 4.41 |
| 命中精度 | 1 | 4.95 |
| 充てがう | 1 | 5.11 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 占有 | 1 | 4.99 |
| 条例 | 1 | 5.55 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| ライフル | 1 | 4.28 |
Showing 9401 - 9500 of 12,051 words