I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 真っさら | 1 | 5.02 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 実写 | 1 | 5.85 |
| 心痛 | 1 | 5.24 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 愛想をつかす | 1 | 6.69 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 軍師 | 1 | 4.02 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 駐留 | 1 | 4.48 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 慨嘆 | 1 | 5.83 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 強襲揚陸艦 | 1 | 5.35 |
| 汎用性 | 1 | 4.57 |
| 結果を出す | 1 | 5.03 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| ボート | 1 | 4.39 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 佐官 | 1 | 5.11 |
| リビドー | 1 | 5.59 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| ビキニ | 1 | 4.64 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| ドキュメント | 1 | 6.20 |
| フィードバック | 1 | 5.01 |
| 局長 | 1 | 4.19 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 動力炉 | 1 | 5.22 |
| 精兵 | 1 | 5.09 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 途方にくれる | 1 | 5.69 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 毛質 | 1 | 5.79 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 軍事的優位 | 1 | 6.75 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 碇 | 1 | 5.27 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 徹底抗戦 | 1 | 4.92 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 記録媒体 | 1 | 5.42 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 軍務 | 1 | 4.16 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| 高圧 | 1 | 5.08 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 位置情報 | 1 | 4.98 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 投薬 | 1 | 5.28 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 兄者 | 1 | 4.69 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 稼働時間 | 1 | 5.41 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 喫水線 | 1 | 5.80 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 万 | 1 | 3.12 |
Showing 9501 - 9600 of 12,051 words