I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 半自動 | 1 | 5.73 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 復讐者 | 1 | 4.98 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 位置情報 | 1 | 4.98 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| 謂われ | 1 | 5.39 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 南回り | 1 | 5.91 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| 乳製品 | 1 | 5.12 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 成算 | 1 | 5.90 |
| 大敗 | 1 | 4.82 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 未完了 | 1 | 6.55 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| メソッド | 1 | 5.82 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 辻褄を合わせる | 1 | 6.03 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 軍事機密 | 1 | 5.28 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 駐留 | 1 | 4.48 |
| 国家体制 | 1 | 5.75 |
| ヌード | 1 | 5.86 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 基本方針 | 1 | 5.17 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 偏重 | 1 | 5.31 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 歯に衣着せぬ | 1 | 5.37 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| Ｔ | 1 | 4.28 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 袖無し | 1 | 5.76 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 旅程 | 1 | 4.89 |
| チューブ | 1 | 4.86 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 猛毒 | 1 | 3.90 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 意を用いる | 1 | 7.59 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| サーチライト | 1 | 5.62 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 重巡洋艦 | 1 | 5.15 |
| アマ | 1 | 4.20 |
| 差し違える | 1 | 5.75 |
| 主眼 | 1 | 4.98 |
| 賛否 | 1 | 5.61 |
| 前屈みになる | 1 | 6.27 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 勘づく | 1 | 5.17 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 一往 | 1 | 4.40 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 放射能 | 1 | 5.47 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| お得意様 | 1 | 5.08 |
| 僭越 | 1 | 5.40 |
| 押しまくる | 1 | 5.67 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 携行 | 1 | 4.90 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 幾通り | 1 | 5.77 |
Showing 9701 - 9800 of 12,051 words