I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 外付け | 1 | 5.24 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 大隊 | 1 | 4.14 |
| 改良版 | 1 | 5.41 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| アップデート | 1 | 4.53 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 主立った | 1 | 5.36 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 利害調整 | 1 | 6.06 |
| グラブ | 1 | 6.03 |
| スィッチ | 1 | 6.99 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| キャリアウーマン | 1 | 5.47 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 跳ね起き | 1 | 5.25 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 生体 | 1 | 4.28 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 老境 | 1 | 5.45 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| ズームアップ | 1 | 5.90 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 陣頭指揮 | 1 | 5.05 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 利かぬ | 1 | 5.53 |
| やり甲斐 | 1 | 5.53 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 各位 | 1 | 5.10 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 先手を取る | 1 | 5.45 |
| 姐さん | 1 | 4.08 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| 都度 | 1 | 5.00 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 正常値 | 1 | 6.13 |
| 気を逸らす | 1 | 5.52 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 茶匙 | 1 | 7.29 |
| ショックアブソーバー | 1 | 6.13 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 遅滞 | 1 | 4.99 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| アテレコ | 1 | 6.04 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| ヘビー級 | 1 | 5.82 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
Showing 9701 - 9800 of 12,051 words