"My childhood friend won't let me have my comeuppance, but I'm happy." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井村吉定 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You often see "serves you right" moments in web novels. But in the real world, such things rarely happen. That's precisely why I wanted to experience it. A "serves you right" moment beginning after getting dumped by my childhood friend. ※This story is fiction. It has no connection whatsoever to any real people or organizations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 621
Sentences 65
Characters 1,300
Unique Words 289
1-Occurrence Words 210
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 196
1-Occurrence Kanji 109
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (289 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| ツンケン | 1 | 5.71 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| し | 1 | 1.60 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| た | 1 | 2.12 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| え | 1 | 2.39 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| また | 1 | 2.19 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| も | 1 | 1.04 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 椿 | 1 | 3.44 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 頓挫 | 1 | 4.80 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
Showing 1 - 100 of 289 words